
CRUZ (part. Trueno)
Feid
CRUZ (part. Trueno)
CRUZ (part. Trueno)
Gata, já perdi a conta de quanto tempo passou desde a última vez (gata)Mai, yo ya perdí la cuenta de cuánto tiempo pasó desde la última vez (mai)
Quanto tempo você perdeu? Quanto mais você tem? (Quanto?)¿Cuánto tiempo perdiste? ¿Cuánto más tenés? (¿Cuánto?)
Agora você tem outro cara, tá se mantendo bemAhora tenés otro man, qué bien te mantenés
Uma coisa é amar, e outra é se prender por insegurança e não por interesseUna cosa es amar y otra es amarrarse por inseguridad y no por interés
Meu bem, só me diz: Sim, é assim que você me vêBaby, solo decime: Yes, así me ves
Sou um moreninho e não sei falar inglêsSoy un morochito y no sé hablar inglés
Mas vou te dar o mundo, não espere menosBut I'm goin' to give you the world, don't expect less
Ela quer a mão de um argentino, e eu chego em dez minutosQuiere la mano de un argentino, y yo le llego en diez
Ela me diz pra ir com calmaElla me dice que vaya con cautela
E eu tô preparado caso aquele idiota fique nervoso, uhY yo ando prepara'o por si ese bobo se altera, uh
Ela diz que eu tenho que ser menos folgado (menos folgado)Dice que tengo que bajarle a mi actitud (a mi actitud)
Por isso é que vou pra onde você está, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh (onde você tá, gata? Onde você tá, gata?)Por eso me voy donde estás tú, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh (¿dónde estás, mai? ¿Dónde estás, mai?)
Gatinha, se seus olhos são minha luz (são minha luz)Mami, si tus ojos son mi luz (son mi luz)
E meus pecados são maiores que a cruzY mis pecados son más grande' que la cruz
Por isso é que vou pra onde você está, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh (por isso vou onde você está)Por eso me voy donde estás tú, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh (por eso me voy donde estás tú)
Gatinha, se seus olhos são minha luz (são minha luz)Mami, si tus ojos son mi luz (son mi luz)
E meus pecados são maioresY mis pecados son más grande'
Mas eu encaro tudo se você for me acompanharPero voy por todo si es que vas a acompañarme
Sinto sua falta e ninguém olha pro VARMe haces falta y nadie mira pa'l VAR
Você gosta de maconha da boa e ele só te dá o prensadoA ti te gusta el crippy y él solo te da el par
Gatinha, nem conseguimos estrear a Mercedes G-ClassMami, no pudimo' ni estrenar la G-Class
Tô com vontade de te escrever: E aí?Ando con unas gana' de escribirte: ¿Qué más?
Pra lembrar daqueles tempos nos eventosPa' acordarme de esos tiempos en los eventos
Você toda gata e doida com meu sotaqueTú toda chimba y toda loca con mi acento
Eu beijo ela toda, mas não engulo essa históriaYo me la como, pero no le como el cuento
De que você nunca teve sentimentos (uau)De que siempre fuiste cero sentimientos (wow)
Você e eu poderíamos ter sido amor de TumblrTú y yo pudimos ser amor de Tumblr
Fumávamos nos fins de semana, você era patricinha, estudava no Cumbres BogotáFumábamos los findes, tú eras pupi, tú estudiabas en el Cumbres
Ela nunca tinha farreado num bordelNunca había farreado en un burdel
Você curte meus posts e toda essa merda me confunde (ui)Tiras like y to'a esa mierda me confunde (uy)
Tanto por uma mulher que me esqueceuTanto pa' una mujer que me olvidó
Tanto amor por uma gata que me traiu e mentiu pra mimTanto amor pa' una chimba que me engañó y mintió
Quantas vezes vou ter que me despedir?¿Cuántas vece' vo'a tener que despedirme?
Sejamos realistas, é que não sei como ir emboraSeamo' realista', es que no sé cómo irme
Tanto amor por uma mina que me esqueceu facilmenteTanto amor pa' una turra que fácil me olvidó
Tanto amor por uma gata que me traiu e mentiu pra mimTanto amor pa' una chimba que me engañó y mintió
Quantas vezes vou ter que me despedir?¿Cuántas vece' vo'a tener que despedirme?
Sejamos realistas, é que não sei como ir embora, uauSeamo' realista', es que no sé cómo irme, wow
Ela me diz pra ir com calmaElla me dice que vaya con cautela
E eu tô preparado caso aquele idiota fique nervoso (nervoso)Y yo ando prepara'o por si ese bobo se altera (altera)
Ela diz que eu tenho que ser menos folgado (menos folgado)Dice que tengo que bajarle a mi actitud (a mi actitud)
Por isso é que vou pra onde você está, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh (onde você tá, gata? Onde você tá, gata?)Por eso me voy donde estás tú, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh (¿dónde estás, mai? ¿Dónde estás, mai?)
Gatinha, se seus olhos são minha luz (são minha luz)Mami, si tus ojos son mi luz (son mi luz)
E meus pecados são maiores que a cruzY mis pecados son más grande' que la cruz
Por isso é que vou pra onde você está, uh-uh, você, uh-uh, uh-uh, uh-uh (onde você tá, gata? Onde você tá, gata?)Por eso me voy donde estás tú, uh-uh, tú, uh-uh, uh-uh, uh-uh (¿dónde estás vos, mai? ¿Dónde estás vos, mai?)
Gatinha, se seus olhos são minha luzMami, si tus ojos son mi luz
E meus pecados são maioresY mis pecados son más grande'
Mas eu encaro tudo se você for me acompanhar (pá)Pero voy por todo si es que vas a acompañarme (pa)
Haha, éJaja, yeah
É o T, R, uohEs el T, R, woh
Com o FER—, com o FERXXOCon el FER—, con el FERXXO
Gatinha, vou te buscar onde você estiver, eiMami, yo voy a buscarte a donde estés, yo
ÉYeah
Argentina, Colômbia, éArgentina, Colombia, yeah
Um salve pro meu parceiroShoutout pa' mi parcero



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Feid e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: