Os Corvos (part. Granuja)

Los Cuervos (part. Granuja)

Tshh, ahTshh, ah
Uau, uau, uau, uauWow, wow, wow, wow
Ei, eiEy, yo

Essa batida toca e os corvos aparecemSuena este beat y aparecen los cuervos
Peguei uma faixa do Granuja e graveiSaqué una pista de Granuja y grabo
Se eu não fizer isso, eu adoeçoSi no hago esto, me enfermo
A meleca verde na capa de todos os cadernosEl moco verde en la portada de todos los cuadernos

Nada disso se consegue sofrendo sozinho [?]Na' de esto se consigue, sufriendo solo [?]
Esse bocão pra apontar o dedoEsa bocota pa' señalar
Nunca aprenderam a escutarNunca aprendieron a escuchar
Bem servido pra música, letras hipnóticasSurti y gareto pa' la música, letras hipnóticas

Agora de preto, colocando ordem na Cidade GóticaAhora de negro, poniendo orden en Ciudad Gótica
Excepcional nesse jogo, caraSobresaliente en este juego, hijo
Não se esqueçam de que fui eu quem ensinou vocês a fazer fogoNo se les olvide que yo les enseñé a hacer fuego
Falando merda dos outros e com um cruci–Hablando mierda de la gente y con un cruci–

Anota meu número e manda mensagem pro PrometeuApunte mi celuco y escriba a Prometeo
Sei de onde vêm, mas não sei para onde vãoSé de dónde vienen, pero no sé pa' dónde van
O menino, com ladrão próprio, andava no ônibus circularEl niño con ladrón propio montaba en circular
Cansou de engatinhar, agora é a vez dele rebaterSe cansó de gatear, ya le toca batear

Três jogadas históricas no Estádio Atanasio Girardot para emoldurarTres homerunes en el Atanasio para enmarcar
Buscamos–, justiça divina que não [?]Buscamos–, justicia divina que no [?]
Minha família sempre dizia: Salomón, mantenha os pés no chãoMy family always said: Salo, stay grounded
E embora eu esteja com fome, louco por um dinheiro, eu não passo por cima de ninguémY aunque estoy hungry, loco por un peso, yo no paso por encima de nadie

A fama não me embriagou, eu não tenho escamasNo me emborrachó la fama, no tengo escamas
Tenho uma balaclava, me movo como um gato com sete vidasTengo ski mask, me muevo como un gato con las siete vidas
Comigo, não se compare, sou o Rei MidasConmigo, no te midas, el Rey Midas
Se tudo o que eu toco, eu transformo em melodiaSi todo lo que toco lo convierto en melodía

Eu gosto de dinheiro como os corvosA mí me gusta la plata como a los cuervos
Sou escravo do que digo e senhor do que guardo pra mimSoy esclavo de lo que hablo y señor de lo que me reservo
Confio mais no que escuto do que no que observoConfío más en lo que escucho que en lo que observo
Você não rima nem mudando a ordem dos verbosUsted no rima ni aunque cambie el orden de los verbos

Eu tenho lingotes, não só barras de ouroYo tengo lingotes en vez de barras
Eu não acredito nem na metade do que você contaYo no creo ni en la mitad de lo que narras
Sempre preferi o estúdio à farraSiempre he preferido las sesiones que las farras
Melhor não andar com gatos que vão mostrar as garrasMejor no andar con gatos que te sacarán las garras

Tô limpo, porque o chefe não usa drogasEstoy limpio porque el jefe no se mete drogas
Todos de pé como quando o juiz chega com a togaTodos de pie como cuando llega el juez con la toga
Me veem e os ortodoxos rezam na sinagogaMe ven y rezan ortodoxos en la sinagoga
Minhas músicas são a terapia que te aliviaMis temas son esa terapia que te desahoga

Tenho loucuras, mas são palavras que te curamTengo locuras, pero son palabras que te curan
A riqueza de alguns homens para outros é lixoLa riqueza de unos hombres para otros es basura
Queriam competir, mas não estavam à alturaQuerían competir, pero no estaban a la altura
Falam de dinheiro e correm quando a conta chegaHablan de plata y corren cuando llega la factura

Não confie, se reparar, estupradores têm filhasNo confíes, si te fijas, violadores tienen hijas
Mulherengos que chupam paus, canalhasMujeriegos chupa pijas, sabandijas
Se você estacionar mal, vão arrombar sua BMWSi parqueas mal, el BM te lo desvalijan
Roubam suas correntes e levam seus anéisTe roban las cadenas y te quitan las sortijas

Todos sabem quem está rimando ao ouvir o tomTodos saben quién rapea al escuchar el tono
Tenho rimas de sobra, se precisarem, eu dou pra vocêsTengo rimas de sobra, si necesitan, se las dono
Viro cada música do avesso até aperfeiçoá-laVolteo cada tema hasta que lo perfecciono
Por isso, os rappers não competem quando eu fico obcecadoPor eso, rappers no compiten cuando me obsesiono

Aham, ahAjá, ah