Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 167

offline (part. Young Miko)

Feid

Letra
Significado

offline (part. Young Miko)

offline (part. Young Miko)

Aqui já são 5 horas
Aquí ya son las 5

Pensando nas vezes que te vi
Pensando en las veces que te he visto

Te mando mensagem e não resisto
'Toy que te escribo y no me resisto

Por favor, não me deixe no vácuo
Porfa, no me deje' en visto

Você sabe que me custa, eu não insisto
Sabe' que me cuesta, yo no insisto

Mas não tiro a roupa por mais ninguém
Pero por más nadie me desvisto

Eu sei que você me disse: Será a última vez
Yo sé qué me dijiste: Será la última vez

Mas aqui estamos de novo
Pero aquí estamo' otra ve'

Me responde, o que você fez comigo?
Contesta, ¿qué tú me hiciste?

Só vejo você, amor, quanto já bebi? Não sei
Solo te veo, bebé, ¿cuántos trago' van? Yo no sé

Sim, eu sei que você me quis
Sí, yo sé que me quisiste

Foi por um tempo, amor, não me esqueci de você
Fue por un rato, bеbé, de ti yo no me olvidé

Pensava que dessa vez seria diferente
Pensaba quе esta vez sería distinto

Como saio desse labirinto?
¿Cómo salgo de este laberinto?

Não precisa ser especialista
No hay que ser experto

Para saber que você gostava, você cobria o rosto
Pa' saber que te gustaba, te tapaba' la cara

Mas eu estava te vendo
Pero te estaba viendo

Amor, não pense mais, se totalmente
Baby, no lo piense' más, si total

A festa é aqui dentro e ninguém vai ver a gente
El party es adentro y nadie va a verno'

Diga quem te fez assim, porra, que talento
Dime quién te hizo así, diablo, qué talento

Você não se mostrou o suficiente pra verem o que tá vestindo
No te has expuesto pa' ver qué tiene' puesto

Sabe que se me der mole e for pra gente se pegar, eu me ofereço
Sabe' que si me tira' y es pa' ponerno' fresco', me ofrezco

Me desconcentro se você não está
Me desconcentro si tú no está'

Mas estar perto de você me distrai igual
Pero estar cerca de ti me distrae igual

Você sempre volta, isso não vai mudar
Tú siempre vuelve', eso no va a cambiar

Te procuro e não há mais nada a procurar
Te busco y no hay más na' que buscar

Sei que você me disse que será a última vez
Sé que me dijiste que será la última ve'

Mas aqui estamos de novo
Pero aquí estamo' otra ve'

Me responde, o que você fez comigo?
Contesta, ¿qué tú me hiciste?

Que só vejo você por todos os lados, amor, quanto já bebi? Não sei
Que en to' la'o te veo, bebé, ¿cuántos trago' van? Yo no sé

Sim, eu sei que você me quis
Sí, yo sé que me quisiste

Foi por um tempo, amor, não me esqueci de você
Tal vez por un rato, bebé, de ti yo no me olvidé

Pensava que dessa vez seria diferente
Pensaba que esta vez sería distinto

Como saio desse labirinto? (Uou)
¿Cómo salgo de este laberinto? (Wow)

Estive atrás de você por muito tempo
Estuve tras de ti mucho rato

Mas você não estava disponível pra um malandro, ei
Pero tú no estaba' pa' un gato, ey

24/7 de curtição, uh!
24/7 desacato, ¡wuh!

Um sinal e eu te resgato
Una seña y yo te rescato

Se você me disser, nos encontramos outra noite
Si tú me dice', nos pillamo' otra noche

Vamos fechar o verão com chave de ouro
Este verano lo cerramo' con broche

Não responda todos esses filhos da mãe
No le responda' a to' eso' motherfuckers

Essas tetinhas combinam com o choker
Esas tetica' te combinan con el choker

Não me concentro se você não está
No me concentro si tú no está'

Se você voltar para mim, paro de farrear
Si tú vuelves a mí, paro de farrear

Não, não entenda mal, não vou mudar
Nah, no malentienda', no voy a cambiar

As festas e as farras são melhor com você
Mejor los partie' y las farra' me las meto contigo

Fumo com você
Fumo contigo

Se você não me mandar mensagem, amor, então eu mando
Si tú no escribe', baby, pue' yo te escribo

Eu sei que estamos longe, mas comecei a imaginar
Yo sé que estamo' lejo', pero empecé a imaginar

As coisas que vão acontecer
Las cosa' que van a pasar

Quando eu te pegar sem roupa
Cuando yo te coja sin ropa

Por Miami, na Lamborghini sem capota
Por Miami, en el Lambo sin capota

Como ela se mexe de um jeito incrível, gostosa
Cómo se mueve de chimba, mamasota

Nos encontramos de novo, não dá outra
Nos pillamo' otra ve', no hay de otra

Quando eu te pegar sem roupa
Cuando yo te coja sin ropa

Por Porto Rico, na caminhonete sem capota
Por PR, en la troca sin capota

Como ela se mexe de um jeito maravilhoso, minha gatinha
Cómo se mueve de rico, mi bebesota

Se nos vemos de novo, não dá outra
Si nos vemo' otra ve', no hay de otra

Eu sei que você me disse: Será a última vez
Yo sé que me dijiste: Será la última vez

Mas aqui estamos de novo
Pero aquí estamo' otra ve'

Me responde, o que você fez comigo?
Contesta, ¿qué tú me hiciste?

Só vejo você, amor, quanto já bebi? Não sei
Solo te veo, bebé, ¿cuántos trago' van? Yo no sé

Sim, eu sei que você me quis
Sí, yo sé, que me quisiste

Foi por um tempo, amor, não me esqueci de você
Fue por un rato, bebé, de ti yo no me olvidé

Pensava que dessa vez seria diferente
Pensaba que esta vez sería distinto

Como saio desse labirinto?
¿Cómo salgo de este laberinto?

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Diego Amaury López Crespo / Hector C. Lopez Jimenez / Joan Manuel Ubinas / Young Miko / Feid. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Juan e traduzida por Bárbara. Revisão por Bárbara. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Feid e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção