PORFA (part. Justin Quiles)
Feid
Por Favor (part. Justin Quiles)
PORFA (part. Justin Quiles)
(Em nenhuma quero tocar para estar com você)
(A ninguna quiero tocar por estar contigo)
Olhando para mim, perguntando
Mirándome, preguntando
No meu celular, procurando por mim
En mi celu', buscándome
Que já não ama mais
Que ya no amás
Outras garotas na cara me tirando
Otros cachos en la cara sacándome
Todas as mensagens que você leu
To' los mensajes que has leído
Com bebês que eu conheci
Con babys que yo he conocido
Não consigo tocar em nenhuma
A ninguna puedo tocar
Sem pensar que estou com você
Sin pensar que estoy contigo
Te peço, por favor, não vá embora, fique comigo
Te pido, por fa', no te vayas, quédate conmigo
Eu perdi a conta dos dias que eu não te peguei
Perdí la cuenta de los días que no te he comido
Você me deixa louco te procurando, eu não te consigo
Me tienes como un loco buscándote, no te consigo
Em nenhuma quero tocar para estar com você
A ninguna quiero tocar por estar contigo
Te peço, por favor, não vá embora, fique comigo
Te pido, por fa', no te vayas, quédate conmigo
Eu perdi a conta dos dias que eu não te peguei
Perdí la cuenta de los días que no te he comido
Você me deixa louco te procurando, eu não te consigo
Me tienes como un loco buscándote, no te consigo
Em nenhuma quero tocar para estar com você
A ninguna quiero tocar por estar contigo
(É assim que soa, yeh)
(Así como suena, yeh)
E eu sei que eu estraguei tudo, não foi uma, foram três
Y yo sé que la cagué, no fue una, fueron tres
E tudo o que te contaram, te contaram ao contrário
Y to' lo que te contaron, te contaron al revé'
O que fizemos naquela noite eu nunca o imaginei
Lo que hicimos esa noche nunca me lo imaginé
Mas é que estava muito dura, não era a que eu me apaixonei
Pero es que estaba' muy dura, no fue que enamoré
Nenhuma me droga como você
Ninguna como tú me droga
Salve-me disso, me tire essa corda
Sálvame de esta, quítame esta soga
Me ame e não olhe as horas
Quiéreme y no mire' la hora
Que é uma noite de lobo
Que es una noche loba
Te peço, por favor, não vá embora, fique comigo
Te pido, por fa', no te vayas, quédate conmigo
Eu perdi a conta dos dias que eu não te peguei
Perdí la cuenta de los días que no te he comido
Você me deixa louco te procurando, eu não te consigo
Me tienes como un loco buscándote, no te consigo
Em nenhuma quero tocar para estar com você
A ninguna quiero tocar por estar contigo
Te peço, por favor, não vá embora, bebê
Te pido, por fa', no te vayas, bebé
Que eu morro de sede e é para você que eu quero me revirar
Que me muero de sed y es a ti que yo quiero virar al revé'
Eu sei que estraguei tudo e as noites são um fantasma
Sé bien que la cagué y las noches son un fantasma
Agora o karma me visita
Ahora me visita el karma
Eu não quero que você pense que
No quiero que pienses que
Que eu ainda fico com essas loucas
Me las paso aún con estas locas
Eu já deixei essa vida
Yo esa vida la dejé
Pensando em você, eu bebi demais
Pensando en ti, me pasé de copas
Te liguei, soa o telefone e eu não consigo te encontrar
Te llamé, suena el ringtone y no doy contigo
Vinho tinto e chega ao seu recinto
Vino tinto y llega tu recinto
Ainda me lembro quando lançávamos o quinto
Aún recuerdo cuando echábamos el quinto
Você tão longe e agora tudo tão diferente
Tú tan lejos y ahora todo tan distinto
Te peço, por favor, não vá embora, fique comigo
Te pido, por fa', no te vayas, quédate conmigo
Eu perdi a conta dos dias que eu não te peguei
Perdí la cuenta de los días que no te he comido
Você me deixa louco te procurando, eu não te consigo
Me tienes como un loco buscándote, no te consigo
Em nenhuma quero tocar para estar com você
A ninguna quiero tocar por estar contigo
Te peço, por favor, não vá embora, fique comigo
Te pido, por fa', no te vayas, quédate conmigo
Eu perdi a conta dos dias que eu não te peguei
Perdí la cuenta de los días que no te he comido
Você me deixa louco te procurando, eu não te consigo
Me tienes como un loco buscándote, no te consigo
Em nenhuma quero tocar para estar com você
A ninguna quiero tocar por estar contigo
(Te peço, por favor, não vá embora, fique comigo)
(Te pido, por fa', no te vayas, quédate conmigo)
(Em nenhuma quero tocar para estar com você)
(A ninguna puedo tocar sin pensar que estoy contigo)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Feid e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: