exibições de letras 52.027

SE ME OLVIDA (part. Maisak)

Feid

Recaída e saudade em "SE ME OLVIDA (part. Maisak)" de Feid

"SE ME OLVIDA (part. Maisak)", de Feid, aborda de forma direta a dificuldade de superar um término, mostrando como o esquecimento do fim do relacionamento é mais resultado do desejo e da saudade do que de negação. O refrão, “Se me olvida que ahora soy tu ex, que ya te perdí” (Eu esqueço que agora sou seu ex, que já te perdi), revela o conflito do narrador, que mesmo sabendo que a relação acabou, continua agindo como se nada tivesse mudado. Esse sentimento é reforçado quando ele admite: “estas gana' de ti no me ayudan” (essa vontade de você não me ajuda), mostrando que o desejo físico e emocional impede qualquer afastamento real.

A música nasceu de uma colaboração espontânea entre Feid e Maisak, misturando reggaeton e vallenato para reforçar a conexão com as raízes latinas e dar mais intensidade à dor do desamor. O videoclipe usa a metáfora do xadrez para simbolizar o fim do relacionamento e a complexidade das emoções, refletida em versos como “bailo con otra, pero contigo en la mente” (danço com outra, mas com você na mente) e no uso de álcool e maconha para tentar anestesiar a dor. O narrador também expressa arrependimento, como em “Si hubiera sabido que era la despedida, te hubiera echa'o tres más aquel día” (Se eu soubesse que era a despedida, teria te dado mais três [beijos/abraços] naquele dia), mostrando o desejo de ter aproveitado melhor os últimos momentos juntos.

Além disso, a letra destaca a diferença entre valor material e emocional, quando o narrador diz que não ofereceu presentes caros, mas sim momentos autênticos: “Yo solo te ofrecía guaro, pasabamo' chimba, bebé, hablando claro” (Eu só te oferecia bebida, a gente se divertia, bebê, falando a verdade). O verso “La silla derecha está vacía” (A cadeira da direita está vazia) mostra que, mesmo com conquistas materiais, o vazio da ausência permanece. A referência a Diomedes e à música “La Reina” reforça a ligação afetiva e cultural, mostrando que certos detalhes do relacionamento são insubstituíveis. "SE ME OLVIDA" se destaca pela sinceridade ao retratar a dificuldade de aceitar o fim e se conecta com quem já sentiu a dor de perder alguém importante.

Composição: Fenix The Producer / Maisak / Mateo Caeno Hernandez / Feid. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Lola e traduzida por Lola. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Feid e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção