Jesus, Leite Mich Mit Deinen Augen!

Jesus, Leite mim! Com seus olhos

Jesus, Leite Mich Mit Deinen Augen!

Jesus me guiar com os olhos!
Jesus leite mich mit deinen augen!
Eu quero ir porque você quer que eu vá.
Ich will gehen, weil du mich gehen heißt.
Mas porque as minhas forças não são muito boas
Doch weil meine kräfte nicht viel taugen,
Peço o seu forte espírito: só em seu poder vou arriscar.
Bitte ich um deinen starken geist:nur in deiner kraft will ich es wagen.
Sem você não conseguir o contrato.
Ohne dich gelingt der auftrag nicht.
Mas porque você está me mandando, eu quero dizer:
Doch weil du mich sendest, will ich sagen:
Jesus, eu vou. envie-me
Jesus, ich will gehen. sende mich

Antes de mim, agora é sua weltwie um campo de produção de largura,
Vor mir liegt nun deine weltwie ein weites erntefeld,
Mas as vezes que eu dormi com o tempo.
Doch so oft verschlafe ich die zeit.
Levante-se o nosso país! Acorde sua macro que você enviou!
Herr, erwecke unser land!weck dein volk, das du gesandt!
Acorde-me! afastar o cansaço!
Wecke mich! vertreibe die müdigkeit!

Jesus me guiar com os olhos!
Jesus leite mich mit deinen augen!
Eu quero ir porque você quer que eu vá.
Ich will gehen, weil du mich gehen heißt.
Mas porque as minhas forças não são muito boas
Doch weil meine kräfte nicht viel taugen,
Peço o seu forte espírito: só em seu poder vou arriscar.
Bitte ich um deinen starken geist:nur in deiner kraft will ich es wagen.
Sem você não conseguir o contrato.
Ohne dich gelingt der auftrag nicht.
Mas porque você está me mandando, eu quero dizer:
Doch weil du mich sendest, will ich sagen:
Jesus, eu vou. envie-me
Jesus, ich will gehen. sende mich

Mas isso é gesagt.wie tão rápido, muitas vezes que eu falhei?
Doch das ist so schnell gesagt.wie oft habe ich versagt?!
Eu quebrei minha promessa de não ocorrer.
Mein versprechen löste ich nicht ein.
Palavras piedosas, tão familiar, eu usei muitas vezes.
Fromme worte , so vertraut,hab ich allzu oft gebraucht.
Ajuda-me Senhor,
Hilf mir, herr,
Deixe-me não ser um hipócrita!
Lass mich kein heuchler sein!

Jesus me guiar com os olhos!
Jesus leite mich mit deinen augen!
Eu quero ir porque você quer que eu vá.
Ich will gehen, weil du mich gehen heißt.
Mas porque as minhas forças não são muito boas
Doch weil meine kräfte nicht viel taugen,
Peço o seu forte espírito: só em seu poder vou arriscar.
Bitte ich um deinen starken geist:nur in deiner kraft will ich es wagen.
Sem você não conseguir o contrato.
Ohne dich gelingt der auftrag nicht.
Mas porque você está me mandando, eu quero dizer:
Doch weil du mich sendest, will ich sagen:
Jesus, eu vou. envie-me
Jesus, ich will gehen. sende mich

Senhor, eu estou espantado com dich.unverändert você acha que eu sou.
Herr, ich staune über dich.unverändert hältst du mich.
Eu falhar, mas você permanecer fiel.
Ich versage, aber du bleibst treu.
Incomparável, como você ama, como você me perdoar da culpa.
Unvergleichlich, wie du liebst,wie du mir die schuld vergibst.
Cheio de agradecimento eu perguntar de novo
Voller dank erbitte ich es neu

Jesus me guiar com os olhos!
Jesus leite mich mit deinen augen!
Eu quero ir porque você quer que eu vá.
Ich will gehen, weil du mich gehen heißt.
Mas porque as minhas forças não são muito boas
Doch weil meine kräfte nicht viel taugen,
Peço o seu forte espírito: só em seu poder vou arriscar.
Bitte ich um deinen starken geist:nur in deiner kraft will ich es wagen.
Sem você não conseguir o contrato.
Ohne dich gelingt der auftrag nicht.
Mas porque você está me mandando, eu quero dizer
Doch weil du mich sendest, will ich sagen
Jesus, eu vou. envie-me
Jesus, ich will gehen. sende mich