Train Song

Canção do Trem

Train Song

Feist:Feist:
Viajando pro norte, viajando pro norte pra te encontrarTravelling north, travelling north to find you
Rodas do trem batendo, o vento nos meus olhosTrain wheels beating, the wind in my eyes
Nem sei o que vou achar quando chegar até vocêDon't even know what I'll find when I get to you
Gritando seu nome, amor, não fique surpresaCall out your name love, don't be surprised

Feist & BenFeist & Ben
São tantas milhas e faz tanto tempo que te deixeiIt's so many miles and so long since I've left you
Nem sei o que vou encontrar quando chegar até vocêDon't even know what I'll find when I get to you
Mas de repente agora, sei onde pertençoBut suddenly now, I know where I belong
São muitas centenas de milhas e não vai demorarIt's many hundred miles and it won't be long

Ben:Ben:
Nada além de um vazio, na minha cabeça, pra te dizerNothing at all, in my head, to say to you
Só o ritmo do trem em que estouOnly the beat of the train I'm on
Nada que aprendi a vida toda no caminho até vocêNothing I've learned all my life on the way to you
Um dia nosso amor acabou e se foiOne day our love was over and gone

Feist & BenFeist & Ben
São tantas milhas e faz tanto tempo que te conheciIt's so many miles and so long since I've met you
Nem sei o que vou dizer quando chegar até vocêDon't even know what I'll say when I get to you
Mas de repente agora, sei onde pertençoBut suddenly now, I know where I belong
São muitas centenas de milhas e não vai demorarIt's many hundred miles and it won't be long

Feist & Ben:Feist & Ben:
O que eu vou fazer se tiver alguém aí com vocêWhat will I do if there's someone there with you
Talvez alguém que você sempre conheceuMaybe someone you've always known
Como eu vou saber se posso chegar e te darHow do I know I can come and give to you
Amor sem aviso e te encontrar sozinhaLove with no warning and find you alone

São tantas milhas e faz tanto tempo que te conheciIt's so many miles and so long since I've met you
Nem sei o que vou encontrar quando chegar até vocêDon't even know what I'll find when I get to you
Mas de repente agora, sei onde pertençoBut suddenly now, I know where I belong
São muitas centenas de milhas e não vai demorarIt's many hundred miles and it won't be long

Não vai demorarIt won't be long
Não vai demorarIt won't be long
Não vai demorarIt won't be long