One Year A.D.
Feist
Um Ano D.C.
One Year A.D.
Eu tinha uma rotina
I had a routine
Eu me pergunto o que vou fazer hoje
I wonder what I'll do today
Eu tenho um sentimento
I've got a feeling
Eu farei as mesmas coisas de novo
I'll be doing the same things all over again
De novo
Again
Então aqui, aqui eu vim
So here, here I came
Para me apresentar a um novo inferno
To present myself a newer hell
Rosto, corpo e boca
Face, body, and mouth
Posicione bem o espelho para mim
Place the mirror to me
Em cada episódio
In every episode, well
Traga todos os espaços juntos
Bring all the spaces together
E todos os silêncios de sempre
And all the silences ever
Traga todos os espaços juntos
Bring all the spaces together
Chegue perto novamente
Come close again
Seja minha pausa antes do final
Be my pause before the end
Sinto sua falta, como um sonho desaparecendo
I miss you, oh, like a fading dream
E tenho a sensação de que você sabe que eu quero dizer
And I have a feeling you know what I mean
Olhando fotos
Looking at pictures
[Sinto] O sabor, o cheiro
The taste, the smell
Mas não os amigos
Not the friends
E em nossa velha cozinha
And in our old kitchen
O gravador nunca para
Record player never ends
Eles passaram aqui uma vez
They were once
Mas agora não mais
But now no more
Você sabe que isso é fato
You know that it's real
E que eles já se foram
And they were before
Nada foi dito e o silêncio foi conquistado
Nothing said and silence gained
E o meu corpo floresce mas o coração desaba
And my body grows but heart lays
Fique esperto e prepare a memória
Blink hard and set it to ink
Essas coisas desaparecem mais rápido do que você pensa
These items fade faster than you think
Mal-estimada em um acorde maior
Feelin'low in a major key
Será que eles se lembram de mim agora que é um ano d.C.?
Do they remember me now that it's one year A.D.
Traga todos os espaços juntos
Bring all the spaces together
E todos os silêncios de sempre
And all the silences ever
Traga todos os espaços juntos
Bring all the spaces together
Invoque todos os silêncios
Build all the silences up
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Feist e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: