That's what I say, it's not what I mean
Feist
That's what I say, it's not what I mean (Tradução)
That's what I say, it's not what I mean
Aqui estou, esperançoso de novo
Here I am, hopeful again
Eu não posso dizer quando
I can't say when
Eu não era assim
I wasn't this way
Não precisa se preucupar comigo
Don't need to worry about me
Isso é o que eu digo
That's what I say
Não é o que eu quero dizer
It's not what I mean
Isso é o que eu digo
That's what I say
Não é o que eu quero dizer
It's not what I mean
Aqui estou, balançando sozinho
Here I am, swinging alone
Um calendário rodeia as imagens que eu seguro
A timeframe surrounds the pictures I hold
Mas elas não se mantêm bem
But they don't hold up well
Começo a me perguntar se eu estou te amando mesmo
Started to wonder if I fell in love with you at all
Se eu estou te amando realmente
If I fell in love with you at all
E quando chegar um momento
And when will a time come
Eu podia ouvir uma triste canção de amor, que não fala para mim
I could hear a sad love song, that doesn't speak to me
E quando chegar um momento
And when will a time come
Eu poderia cantar uma bela canção de amor, sobre você e eu
I could sing a nice love song, using thou and me
Aqui estou, fugindo
Here I am, walking away
Minha cabeça erguida
My head's held high
Qual o significado de ficar mal
What's the use gettin' down
Porque tudo o que eu queria está aqui
Because all that I wanted is here
Eu só continuei aqui, perto dos meus ouvidos
I just kept the ground, close to my ears
Eu só continuei aqui, perto dos meus ouvidos
I just kept the ground, close to my ears
E quando chegar um momento
And when will a time come
Quando isso vai chegar
When will it come
Ooh
Ooh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Feist e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: