Tout doucement

Tout doucement (Tradução)

Tout doucement

Tudo lento, tudo lento, tudo lentamenteTout doux, tout doux, tout doucement
Sempre, tudo lento, tudo lentamenteToujours, tout doux, tout doucement
Dessa maneiraComme ça
A vida é ótima.La vie c'est épatant

Tudo lento, tudo lento, tudo lentamenteTout doux, tout doux, tout doucement
Sempre, tudo lento, tudo lentamenteToujours, tout doux, tout doucement
Dessa maneiraComme ça
Vida, eu entendo isso.La vie je la comprends

Nunca vá rápido demaisN'allez jamais trop vite
Você tem todo o tempo que precisaVous avez tout le temps
Tome cuidado com a dinamiteAttention à la dynamite
Tome cuidado com os vulcõesPrenez garde aux volcans
Com esses jovens nervososA ces jeunes énervés
Que não sabem como viverQui ne savent pas aller

Tudo lento, tudo lento, tudo lentamenteTout doux, tout doux, tout doucement
Sempre, tudo lento, tudo lentamenteToujours, tout doux, tout doucement
Dessa maneiraComme ça
Passeando de uma maneira bonitaEn flânant gentiment

Nunca vá rápido demaisN'allez jamais trop vite
Amando simplesmenteEn aimant simplement
Para conseguir sucessoPour avoir de la réussite
Seja muito muito cuidadosoSoyez très très prudent
O amor assim chegaráL'amour alors viendra
E se aconchegará em seus braçosSe blottir dans vos bras

Tudo lento, tudo lento, tudo lentamenteTout doux, tout doux, tout doucement
Sempre, tudo lento, tudo lentamenteToujours, tout doux, tout doucement
Dessa maneiraComme ça
Passeando de uma maneira bonitaEn flânant gentiment
Sorrindo de uma maneira bonitaEn souriant gentiment
Passeando de uma maneiraEn flânant gentiment
Tudo lentamenteTout doucement