How my heart behaves

Como Meu Coração Se Comporta

How my heart behaves

O que cresceu
What grew
O que cresceu
What grew
O que cresceu e dentro de quem
What grew and inside who
Primeiro foram simples os votos
First so simple was the vow
Depois o coro cantou
Then the chorus sang about
Seus ombros
Your shoulder
Meu porto seguro
The mooring for me
Como a água perdida no mar
Like water lost in the sea

O coração frio vai estourar
The cold heart will burst
Se subestimado primeiro
If mistrusted first
E um coração calmo vai partir
And a calm heart will break
Quando ficar abalado
When given a shake

Eu sou um tronco agora
I'm a stem now
Deixando a seca de lado
Pushing the drought aside
Receptivo
Opening up
Soprando em meus olhos castanhos
Fanning my yellow eye
Sobre a balsa
On the ferry
Que faz as ondas balançarem
That's making the waves wave
Radiante
Illumination
É assim que meu coração se comporta
This is how my heart behaves

O coração frio vai estourar
The cold heart will burst
Se subestimado primeiro
If mistrusted first
E um coração calmo vai partir quando ficar abalado
And a calm heart will break when given a shake

(Como o coração dela se comporta)
(How her heart behaves)
A chuva me fazendo chorar
The rain rain making me cry
(Como o coração dela se comporta)
(How her heart behaves)
Logo o vento vem
Then the wind comes
Soprando em meus olhos castanhos
Fanning my yellow eye
(Como o coração dela se comporta)
(How her heart behaves)
As ondas balançam, as ondas balançam
The waves wave the waves wave
É assim que meu coração se comporta
This is how my heart behaves

O coração frio vai estourar
A cold heart will burst
Se subestimado primeiro
If mistrusted first
E um coração calmo vai partir
And a calm heart will break
Quando ficar abalado
When given a shake
O coração frio vai estourar
The cold heart will burst
Se subestimado primeiro
If mistrusted first
E um coração calmo vai partir
And a calm heart will break
Quando ficar abalado
When given a shake

O que cresceu
What grew
O que cresceu
What grew
O que cresceu e dentro de quem
What grew and inside who