
Dreams
FeiXeng Midori
Sonhos
Dreams
Meus sonhos têm sido muito loucos, espaços vibrantes e liminaresMy dreams have been really wild–vibrant, liminal spaces
Coisas estranhas, corredores escuros infinitos, criaturas bizarrasWeird things, endless dark corridors, strange creatures
Esquisitices, lugares vastos e vaziosOddities, vast empty places
Sou o único que restou nesse mundo liminarI'm the only one left in this liminal world
Não estou com medo, só confusoI'm not scared, just confused
Porque essa vibe me traz pazBecause this vibe brings me peace
Enquanto simultaneamente desperta ansiedade e solidãoWhile simultaneously stirring up anxiety and loneliness
Acho que estou no dreamcore e nos backroomsI think I'm in dreamcore and the backrooms
Tem quartos escuros e quartos coloridosThere are dark rooms and colorful rooms
E uma TV passando coisas que nunca vi na vidaAnd a TV playing things I've never seen in my life
Tem buracos enormes, breus totais, árvores estranhasThere are huge, pitch-black holes, strange trees
E todo tipo de coisa que me faz sentir ansioso e em paz ao mesmo tempoAnd all sorts of things that make me feel both anxious and at peace
Gosto da vibe de estar sozinho nesse lugarI like the vibe of being alone in this place
Tentei entrar em uma piscina para me divertir e explorarI tried getting into a pool to have some fun and explore
Mas não tive coragem, e se aquele buraco negro me sugasse?But I didn't have the nerve–what if that black hole sucked me in?
Tem seres estranhos, mas amigáveis aquiThere are strange but friendly beings here
Eles me disseram para não ficar no escuro, embora eu não tenha entendido bemThey told me not to stay in the dark, though I didn't quite get it
Ô, espera, estou nos BackroomsOh, wait, I'm in the Backrooms
Deitei para dormir e acordei nesse lugar, é tão diferenteI lay down to sleep and woke up in this place–it's so different
Uau, será que fumei algo e estou tendo alucinaçõesOh wow, did I smoke something and I'm hallucinating
Ou será que tomei algo antes de apagar?Or did I take something before passing out?
Acho que não, já que não uso nada ilícitoI don't think so, since I don't use anything illicit
Esse lugar é tão diferente, tão vazioThis place is so different, so empty
Mas eu amo tanto essa vibe e a sensação de dreamcoreYet I love this vibe and the dreamcore feeling so much
Acho os Backrooms um pouco assustadores, mas me acostumoI find the Backrooms a bit scary, but I get used to it
Eu amo demais esses meus sonhos liminaresI absolutely love these liminal dreams of mine
Me sinto estranho estando em um lugar tão coloridoI feel strange being in such a colorful place
Já que minha cor favorita é pretoSince my favorite color is black
Não sei como vou sair daquiI don't know how I'll get out of here–
Será que vou ter que passar por algo perigoso para ir emboraWill I have to go through something dangerous to leave
Ou será que estou destinado a viver aqui para sempre?Or am I destined to live here forever?
Eu amo absolutamente este lugarI absolutely love this place
Estou curtindo a paz e a solidão dos meus sonhos de dreamcore e BackroomsI'm enjoying the peace and solitude of my dreamcore and Backrooms dreams–
Não estrague minha vibe, só me deixe sonhar com o meu mundo de dreamcore e Backrooms liminarDon't kill my vibe, just let me dream of my dreamcore and liminal Backrooms world
Estou amando viver aquiI'm loving living here
Não se atreva a me acordar dos meus sonhosDon't you dare wake me from my dreams
Me tirar do meu mundo dreamcorePull me out of my dreamcore world
E me fazer perder a paz do meu mundo liminar de dreamcoreAnd make me lose the peace of my liminal dreamcore world



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de FeiXeng Midori e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: