The Forest

A Floresta

The Forest

Dentro dessa florestaInside this forest
Existem segredos sombriosThere are dark secrets
Que não consigo explicarThat I cannot explain myself
É tão estranho dizer issoIt is so strange to say this
Já que sou eu quem mandaSince I am the one who commands
Aqui estou euHere is me

Há sombras horríveisThere are horrible shadows
Que trazem um medo mortalThat pass a deadly fear
A quem eu tento entrarIn whom I try to enter
Aqui na floresta escuraHere in the dark forest

Existem poderes obscurosThere are dark powers
Há coisas de outro mundoThere are things from another world
Na minha floresta negraIn my black forest
Ninguém entra sem minha permissãoNo one enters if I do not have permission

Ondas de energia diferenteWaves of different energy
Te afastarão daquiWill drive you away from here
Não tente invadir a florestaDo not try to invade the forest
É muito escuraIt is very dark
Nem sei o que realmente tem aquiNor do I know what really has here

Animais, cavernas e poderesAnimals, caves, and powers
Dentro dos segredos da floresta escuraWithin the dark forest secrets
Eu carrego para proteger minha florestaI carry to protect my forest

Lobos na sombraWolves to shadow
Lobisomens e espíritosWerewolves and spirits
Elementos, reinos e deuses das trevasElements, kingdoms, and gods of darkness

Nós viemos como anjos caídosWe come as fallen angels
E reinamos na floresta negraAnd reign in the black forest
Olhos vermelhos na escuridãoRed eyes in the darkness
Risos de coisas que não têm explicaçãoLaughs of things that have no explanation

Anjos negros e anjos de lamentoBlack angels and lamentation angels
Na minha floresta negraIn my black forest
Na floresta há coisasIn the forest there are things
Que não têm explicaçãoThat have no explanation

Dentro dessa florestaInside this forest
Existem segredos sombriosThere are dark secrets
Que não consigo explicarThat I cannot explain myself
É tão estranho dizer issoIt is so strange to say this
Já que sou eu quem mandaSince I am the one who commands
Aqui estou euHere is me

Há sombras horríveisThere are horrible shadows
Que trazem um medo mortalThat pass a deadly fear
A quem eu tento entrarIn whom I try to enter
Aqui na floresta escuraHere in the dark forest

Então, quando você pensar em se aproximar aquiSo when you think about getting close here
A melhor coisa que você pode fazer é correrThe best thing you can do is run
Caso contrário, você vai se perderOtherwise you'll get lost

O que quer que esteja dentro da floresta negraWhatever is inside the black forest
Não terá misericórdiaWill have no mercy

O que eu disse acima é verdadeWhat I said above is true
Anjos de lamentoAngels of lamentation
LobisomensWerewolves
Até olhos vermelhos na escuridãoEven red eyes in the darkness

Essas coisas são apenas meus amigosThese things are just my friends
Eles não são amigos dos humanosThey are not friends of humans
NãoNo