Army Arrangement

Arranjo do Exército

[Refrão]
Um dia vai ser um dia!
Aqueles que estão roubando o dinheiro do governo!

Ju'di, ju'di, ju'di
Ju si le
Ju'di, ju'di, ju'di
Ju si le
Ju'di, ju'di, ju'di

Odi todos vocês, a bunda já caiu
Qualquer lugar que a bunda vá, a bunda deve cair
Cima, esquerda, direita, rodando, deve cair
E a coisa que a bunda faz é este traje:
Merda, xixi, foda-se, é, por que não?
Porque bunda é um material maravilhoso, perfeito

Se você gosta ou não gosta
Depois que ouvir essa verdade
Se você gosta ou não gosta
Depois que ouvir essa verdade

[Refrão]
Ge ge!

Se você gosta, é bom
Se não gosta, se dane
Se você gosta, é bom
Se não gosta, se dane
Se você se dane, vai morrer
Vai morrer por nada
Vamos levar seu corpo para a delegacia
Você morreu injustamente

Ge ge, ge ge, ge ge...

Ju'di, ju'di, ju'di
Ju si le
Ju'di, ju'di, ju'di

Odi, tá errado
Você vê, o olhar do homem é diferente para a bunda da mulher
Ela vê uma bundinha, você vai dizer,
"É, olha essa bunda grande!"
Se você não consegue ver uma bunda grande, você vai dizer,
"É, olha essa bundinha pequena!"
E se você vê mais bunda
Que você quer enterrar seu pau dentro
Você vai dizer, "Ei, baby, me mostra suas particularidades!"
Eu falo em inglês, eu diria,
"Ei, querida, me mostra sua licença de viver!"
Particular que não é a particular da polícia
Que é uma Particular de Cristo
Você vê, a particular da polícia
Se você tiver, olha pra lá
Se você não tiver, você vai se ferrar, você vê
Mas a particular original
Particular natural
Se você não tiver, você vai se ferrar
Se você tiver, você deve entrar...

[Fela canta o tema de Twilight Zone]

Se você gosta ou não gosta
Depois que ouvir essa verdade...

Vinte e duas mulheres estão sofrendo, ele não pode falar, é condição
Homem está sofrendo, ele pode falar, é condição também
Homem está sofrendo, ele não pode falar, é condição
Homem está sofrendo, ele pode falar, é condição também

Sofrimento na África, pa pa ra pa
Eu sofro, pa pa ra pa
Condição tá aí, pa pa ra pa
Eu não digo que você é um homem africano
E nós estamos sofrendo, pa pa ra pa
Qual condição você tá, eu não sei
A condição que eu tô, eu sei
Minha condição já chegou a hora de agir

Se sua condição hoje te faz tremer
E você ainda não fala do jeito que se sente
Abra bem os dois ouvidos
Para ouvir a verdade que eu tô falando
Escute pra você concordar comigo
Todo dia e noite você me ouve falar
Um dia você mesmo vai concordar comigo
Para agir do jeito que você se sente
Lembre-se, se você não agir a sua parte
Um dia, claro, nós devemos morrer

Nigeria tem o dinheiro
Dinheiro estrangeiro do exterior
Nigeria tem o dinheiro
Dinheiro estrangeiro do exterior
Anúncio começa a acontecer
Jornal traz a notícia
Rádio grita no estúdio
Obasanjo virou vocalista
Yar'Adua é o gerente de estrada
Cada declaração do governo
Sete bilhões de naira sumindo
Sumindo do exterior
Escândalo de moeda estrangeira
Eles começam a prender todo mundo

Não acabou, não acabou...

Doutor, advogado, trabalhadores
Engenheiro, fotógrafos
Doutor, advogado, trabalhadores
Engenheiro, fotógrafos
Todos eles em Kirikiri
Dez a quinze anos na cadeia
Depois de um ano dentro da cadeia
O governo civil assume
Eles soltam todos eles
Dizem que são inocentes

Não acabou, não acabou...

Dois vírgula oito bilhões de naira
Dinheiro do petróleo está sumindo
Dois vírgula oito bilhões de naira
Dinheiro do petróleo está sumindo
Eles montam uma investigação
Dizem que o dinheiro não se perdeu
Eles enganaram todo mundo
Supervisor Obasanjo
Dizem pra ele não falar
"Dinheiro não se perdeu," eles gritam de novo
Investigação se encerra

Não acabou, não acabou...

História da eleição, e aí?
Obasanjo planejou muito bem
História da eleição, e aí?
Obasanjo planejou muito bem
Ele pegou velhos políticos
Que governaram a Nigéria antes
Os mesmos velhos políticos
Que estragaram a Nigéria antes
Obasanjo levou todos eles
Todos eles estão lá agora

Não acabou, não acabou...

[Refrão]
É!

Os jovens africanos têm dois ouvidos na cabeça
Eles têm dois olhos também
Eles veem o que está acontecendo
Eles ouvem também
Poucas pessoas estão gordas com muito dinheiro
E o resto está com fome
Eu, Fela, desafio Obasanjo
É enganação que ele faz o tempo todo
Que ele me leve a qualquer tribunal
Eu vou abrir o livro pra ele
É enganação que estamos vivendo
É um governo fraco que estamos
É um governo de camaradagem que estamos

[Refrão]
É!

Nós damos dinheiro
Camaradagem
Arranjo
Enganação
Econômico
Nós damos dinheiro
Camaradagem
Enganação

[Refrão]
Arranjo do exército!

Some tudo, me dá a resposta
Me dá dinheiro, some tudo
Camaradagem, some tudo
Econômico, some tudo
Divisão ou multiplicação
Matemático, some tudo
Uma resposta você vai ter
Uma resposta você vai ter

Me dá dinheiro, some tudo
Camaradagem, some tudo
Enganação, some tudo
Econômico, some tudo
Divisão ou multiplicação
Matemático, some tudo
Uma resposta você vai ter
Uma resposta você vai ter

Me dá dinheiro, some tudo
Enganação, some tudo...

Me dá dinheiro, some tudo
Arranje e faça acontecer
É, é
Arranje e faça acontecer
É, é
Arranje e faça acontecer
É, é
Arranje e faça acontecer
É, é
Arranje e faça acontecer

Me dá dinheiro, some tudo
Enganação, some tudo
Econômico, some tudo

[Refrão]
Ju'di! Ju si le!

[Refrão]
Um dia vai ser um dia!
Aqueles que estão roubando o dinheiro do governo!

[Refrão]
Um dia, um dia!