Mala Vida

Vida má

Mala Vida

Meu amigoAmigo mio
Convido-vos uma bebidaTe invito una copa
Convido-vos a celebrar a minha desgraçaTe invito a festejar mi desgracia
Uncorking uma garrafa de tristezaDescorchar una botella de tristeza
E torradas meu descontentamentoY brindar por mi descontento

Porque nesta vida tudo parecePorque en esta vida todo pinta
RoseColor de rosa
E só o percebem cegoY solo los ciegos se dan cuenta
Isso realmente tudo é tingido de pretoQue en verdad todo se tiñe de negro
Porque somente o surdo pode ouvirPorque solo los sordos pueden escuchar
As verdades de pessoasLas verdades de la gente

Oh meu amigoOh amigo mio
Convido-vos uma bebidaTe invito una copa
E se a gente ficar bêbadoQue tal si nos embriagamos
Com miséria eCon la desdicha, y
Nós choramos de rirLloramos hasta reir
Tirando sarro de amorBurlandonos del amor
Tocamos ao vivoQue nos toco vivir

Porque nesta vida do mudoPorque en esta vida los mudos
Eles são os únicos que realmente falamSon los que en verdad hablan
Enquanto outros só mutterMientras los demas solo murmuran
Porque só a mortePorque solo la muerte
Ele nos ensina o que é a vidaNos enseña lo que es la vida
Enquanto a vida está nos matando todos os diasMientras la vida nos mata dia a dia

Meu amigoAmigo mio
Convido-vos uma bebidaTe invito una copa
Vamos miséria saúdeHagamos un salud por la miseria
Subindo para o topo todo o absurdoAlzando a lo alto todo lo absurdo
E beber profundamente nossas doresY beber a fondo nuestras penas

Porque afinal de contas eu entendiPorque despues de todo he comprendido
Nada é o que queriaQue nada es como lo quisimos
É muito melhor do que o previstoEs mucho mejor que lo planeado
Porque para verificar contaPorque a fin de cuenta comprobamos
Que esta vida é apenas um hoaxQue esta vida solo es un engaño