One Step Closer

Um passo mais perto

One Step Closer

Eu tenho corrido a vida todaI've been runnin' for a lifetime
Sempre procurando pelo meu próximo crimeAlways lookin' for my next crime
Se você tiver sorte e chanceIf you're lucky and in chance
Talvez eu te escolha para ser minhaI maybe choose you to be mine

Eu não me importo com sua última lutaI don't care about your last fight
Eu só estou tentando me divertirI'm just tryna' have a good time
Não saberemos como éramosWe won't know what we looked like
Assim que acordarmos com a luz da manhãOnce we rise in morning light

Eu vi isso desde o inícioI saw it right from the start
Você cavou fundo no meu coraçãoYou dug in deep to my heart
Seu rosto é uma verdadeira obra de arteYour face a real piece of art
(Eu sei que você me quer garoto)(I know you want me boy)

Você gosta de manter isso baixoYou like to keep it down low
Palavras rápidas e mãos se movendo lentamenteFast words and hands moving slow
Seus lábios são tudo que eu conheçoYour lips are all that I know
(Você sabe que eu quero você garoto)(You know I want you boy)

Porque quando você olha nos meus olhosCause when you look in my eyes
Não vou acreditar que você éI won't believe you're
Um passo mais perto de você me conquistandoOne step closer to you winning me over
No minuto em que você tocou minha coxaThe minute you touched my thigh
Você sabe com certeza você éYou know for sure you're

Um passo mais perto de você vindoOne step closer to you coming over

Eu sei que não tem como escaparI know there is no way to escape
Você foi lá e bloqueou o caminhoYou have gone there and blocked the way
Tentamos seguir caminhos separadosWe have tried to go our separate ways
Mas como ímãs que não se partemBut like magnets that won't split

Cada vez que nos encontramos aquiEvery time that we find us here
Eu não posso deixar de te puxar para pertoI can't help but to pull you near
Acho que vou culpar a atmosferaGuess l'll blame it on the atmosphere
Ou é apenas a maneira como nos ajustamosOr it's just the way we fit

Você gosta de manter isso baixoYou like to keep it down low
Palavras rápidas e mãos se movendo lentamenteFast words and hands moving slow
Seus lábios são tudo que eu conheçoYour lips are all that I know
(Você sabe que eu quero você garoto)(You know I want you boy)

Porque quando você olha nos meus olhosCause when you look in my eyes
Não vou acreditar que você éI won't believe you're
Um passo mais perto de você me conquistandoOne step closer to you winning me over
No minuto em que você tocou minha coxaThe minute you touched my thigh
Você sabe com certeza você éYou know for sure you're

Um passo mais perto de você vindoOne step closer to you coming over

Um passo mais pertoOne step closer
Um á umOne, one
Um passo mais perto de você vindoOne step closer to you coming over

E uma vez que as luzes estão todas apagadasAnd once the lights are all turned off
No entanto, ainda estamos aqui e não podemos ter o suficienteYet still we're here and can't get enough
Eu não tenho chance de estar desistindoI stand no chance l'm giving up
E você sorri e me encara por um tempo ...And you smile and stare at me for a while...
...Estou a cair...I'm falling

Porque quando você olha nos meus olhosCause when you look in my eyes
Não vou acreditar que você éI won't believe you're
Um passo mais perto de você me conquistandoOne step closer to you winning me over
No minuto em que você tocou minha coxaThe minute you touched my thigh
Você sabe com certeza você éYou know for sure you're

Um passo mais perto de você vindoOne step closer to you coming over

Um passo mais pertoOne step closer
Um á umOne, one
Um passo mais perto de você vindoOne step closer to you coming over

Um passo mais pertoOne step closer
Um á umOne, one
Um passo mais perto de você vindoOne step closer to you coming over

(Porque quando você olha nos meus olhos)(Cause when you look in my eyes)
(Não vou acreditar que você)(I won't believe you're)
(Um passo mais perto)(One step closer)