If You Need Me (Version 2008)

Se Você Precisar de Mim (Versão 2008)

If You Need Me (Version 2008)

Eu não choraria se você voltasse pra eleI wouldn't cry if you went back to him
Você deve acreditar que não derramaria lágrimas por vocêYou must believe I'd shed no tears for you
Outra mentira boba, mas agora eu seiAnother silly lie but now I know
Se você não quer ficar, você é livre pra ir emboraIf you don't wanna stay you're free to go away

Oh, minha querida, é algo naturalOh little darling, it's a natural thing
Eu salvei seu coração partido na noite em que você o deixouI saved your broken heart the night you left him
Apenas um carinho e você se tornou minhaJust a carress and you became mine
Mas agora percebemos, somos vítimas dos tempos modernosBut now we realize, we're victims of modern times

Se você precisar de mim, dê ao nosso amor uma segunda chanceIf you need me Give our love a second chance
Se você precisar de mim, eu não quero que você váIf you need me I don't want you to go

Eu te dei tanto, amor, eu te dei amorI gave you so much, babe, I gave you love
Não serei o perdedor, não quero te deixarWon't be the looser, don't want give you up
Você não consegue imaginar o que você significa pra mimCan't you imagine what you mean to me
Apenas fique mais uma noite e, amor, você vai verJust stay another night and babe, you'll see

Não diga adeusDon't say good-bye
O amor nem sempre é uma doce e suave romanceLove's not always a sweet sweet romance
Nós pertencemos um ao outroWe belong together
Hoje, amanhã e para sempretoday, tomorrow and forever

Se você precisar de mim, dê ao nosso amor uma segunda chanceIf you need me Give our love a second chance
Se você precisar de mim, eu não quero que você váIf you need me I don't want you to go

Se você precisar de mim, se você precisar de mimIf you need me, if you need me
Lembre-se dessas palavras, você deve acreditar em mimRemember these words, you must believe me
Se você precisar de mim, realmente precisar de mimIf you need me, really need me
Amor, você não deveria ir!Babe, you shouldn't go!

Não diga...Dont' say...

Se você precisar de mim...If you need me...
(Mostre-me que sua paixão é verdadeira/Amor, você não deveria ir)(Show me your passion is true/Babe, you shouldn't go)