Egoísmo (part. David Bulhoes)

Egoísmo (parte David Bulhoes)

Egoísmo (part. David Bulhoes)

A necessidade de sobreviver me atrai para vocêNecesidad de sobrevivir me atrae a ti
A intenção de querer viver o desprezaLa intención de querer vivir te desprecia
O incentivo de alguns para esquecer a moralEl incentivo de unos para olvidar la moral
Instrumento de outros para acalmar aqueles que vivem malInstrumento de otros para calmar a los que viven mal

Quando alguns marcham pelas ruasCuando unos marchan por las calles
Pedindo ajudaPidiendo ayuda
Outros relatam o que ninguém quer verOtros informan lo que nadie quiere ver
Aqueles que se sentem livres de culpa vão dizerLos que se sientan libres de culpa, dirán
Não há mais nada a fazerNo hay nada más que hacer
O egoísmo, você nunca foi tão cruelEgoísmo, nunca fuiste tan cruel

Erradique você, a tentativa deErradicarte, el intento de
Alcançar a utopia mundialLograr la utopía mundial
Se não há comida, nós gritamosSi no hay comida, gritamos
As forças param de camuflarLas fuerzas se dejan de camuflar
Nós éramos nós porque os culpamosFuimos nosotros por que los culpamos
Nós sempre soubemos, os extremos são ruinsSiempre supimos, extremos son malos
Mas não diga maisPero no digas más
As armas chegam ao silêncioLas armas llegan a silenciar

Quando alguns marcham pelas ruasCuando unos marchan por las calles
Pedindo ajudaPidiendo ayuda
Outros relatam o que ninguém quer verOtros informan lo que nadie quiere ver
Aqueles que se sentem livres de culpa vão dizerLos que se sientan libres de culpa, dirán
Não há mais nada a fazerNo hay nada más que hacer
O egoísmo, você nunca foi tão cruelEgoísmo, nunca fuiste tan cruel