Un Nuevo Camino

Um Novo Caminho

Un Nuevo Camino

Contigo comecei de novo a sonharContigo comencé de nuevo a soñar
Comecei, enfim, a viver a ilusãoComencé por fin a vivir la ilusión
Que tanto esperei, já jáQue tanto esperando aya ya ay

Contigo sou um homem novo, meu amorContigo soy un hombre nuevo mi amor
Convencido, vou gritarConvencido voy a gritar
Que é você quem me faz cantarQue eres tu la que me tiene cantando

Ai, me fascina quando você chamaAy me fascina cuando llamas
E me diz como você está, meu neném lindoY me dices como estas mi nene lindo
Me domina o desesperoMe domina el desespero
Quando fico um tempo sem ver seus olhinhosCuando llevo tiempo sin ver tus ojitos

Ai, me emociono quando vejo chegar a horaAy me emociono cuando veo llegar la hora
De passar pra te buscar, aiDe pasar a recogerte ay
Percebo que estou me apaixonandoMe doy cuenta que me estoy enamorando
E que meu Deus me deu a sorteY que mi Dios me dio la suerte

CORO:CORO:
De encontrar um novo caminhoDe encontrar un nuevo camino
De encontrar, enfim, um sendero.De encontrar por fin un sendero.
De que você também sinta o mesmoDe que también sientas lo mismo
Que um dia me diga que me ama (Bis)Que algún día me digas te quiero (Bis)

Ei, coração, eu pressinto que o nossoEy corazón yo presiento que lo nuestro
Vai durar muito tempoMucho tiempo va a durar
Ei, ei, ei, você, meu amorEy ey ey tu mi amor
Eu entendo que te adoroYo si entiendo que te adoro
E nunca vou te deixarY no te dejare jamás

E vem comigo pra eu te dar mil beijosY ven conmigo para darte mil besos
Que é pra te dar todo esse amor que eu tenhoQue para darte tanto amor es que tengo
Que como você diz, minha vidaQue como dices tú mi vida
Sem você eu me sinto como nada (Bis)Sin ti me siento yo como nada que ver (Bis)

Às vezes me dá medo quando vouA veces me da miedo cuando me voy
Embora do seu lado e pode acontecer algo queDe tu lado y pueda pasar algo que
Me desvie do caminho e do seu amorQue me desvíe del camino y de tu amor

Às vezes sua lembrança me faz rirA veces tu recuerdo me hace reír
Sua ternura me faz gozarTu ternura me hace gozar
Já viu, você tá me deixando doidoYa lo vez me estas volviendo loquito

E agradeço ao meu DeusinhoY le agradezco a mi diosito
Que te colocou no meu caminho desde o céuQue te puso en mi camino desde el cielo
Te juro, meu amorzinho, você me mudouTe lo juro mi amorcito me has cambiado
Você me fez um homem novo, aiTu me has hecho un hombre nuevo ay

Já não há nadaYa no hay cosa
Que me deixe mais felizQue me ponga mas contento
Do que viver ao seu ladoQue vivir al lado tuyo

Ai, até em sonhos eu sentiAy hasta en sueños he sentido
Que te adoro e grito pra todo mundoQue te adoro y se lo grito a todo el mundo
Que encontrei um novo caminho...Que he encontrado un nuevo camino...