El Papa de los Amores

O Papa dos Amores

El Papa de los Amores

Ah, eu não quero terminar com você,Hay yo no quiero terminar contigo,
eu não quero que isso acabe.yo no quiero que se acabe esto.
Eu não quero ficar nem como amigo,Yo no quiero quedar ni de amigos,
se eu te adoro tanto, não mereço isso.si te adoro tanto no me lo merezco.

Eu quero você sempre no meu futuro,Yo te quiero siempre en mi futuro,
Sou seu sonhador apaixonado,soy tu soñador enamorado,
Se você me deixar, vai doer demais,si me dejas me dará tan duro,
Fica comigo, fica ao meu lado.quédate conmigo quédate a mi lado.

Por causa de uma briga que tivemos,Por una pelea que hemos tenido,
Não vai acabar um grande amor,no va acabarse un gran amor,
amor, amor, amor da alma.amor amor, amor del alma.

Nos sentimos sozinhos sem motivo,Nos sentimos solos sin motivos,
Se eu te adoro e você me adora,si yo te adoro y tú me adoras,
De verdade, qual é a situação?de verdad cual es la vaina.

Ah, eu te quero porque você tem,Hay te quiero por que tu tienes,
o que eu sempre sonhei,lo que yo siempre e soñado,
você me quer porque eu tenho,me quieres por que yo tengo,
o que nunca te deram.lo que a ti nunca te han dado.

E isso vai ser assim, o papa dos amores.y esto va hacer así el papa de los amores.
Ô, é nosso,Ombe es el de nosotros,
Mesmo que nos invejem tanto,aunque tanto nos envidien,
e isso vai ser pra você,y esto va hacer pa´ ti,
o papa dos amores,el papa de los amores,
ô, a mim nem se fala,oa a mí ni se diga,
e seremos tão felizes,y seremos tan felices
o papa dos amores.El papa de los amores.

Eu não posso apagar meu passado,Yo no puedo borrar mi pasado,
e te aceito como você é,y te acepto tal y como eres,
Sei que alguma vez eu te fiz chorar,se que alguna vez por mi haz llorado,
Mas eu te amo tanto e sei que você me prefere,pero te amo tanto y se que me prefieres,
Eu sempre deito tão contente,yo me acuesto siempre tan contento,
por saber que ao acordar amanhã,por saber que al despertar mañana,
Novamente contra o sol e o vento,nuevamente contra el sol y el viento,
você estará comigo e isso me anima.te tendré conmigo y eso me entusiasma.

Imagina que nós dois vamos,imagina que los dos nos vamos,
por um caminho pequenininho que leva aos nossos sonhos,por un camino pequeñito que conduce a nuestro sueños,
sueño em te levar pela mão,sueño con llevarte de la mano,
que se note o quanto eu estou apaixonado,que se me note lo tragao,
e emocionado por ser seu dono.y emocionao de ser tu dueño.

Ah, bonita e apaixonada,Hay bonita y apasionada,
como minha Bucaramanga,como mi Bucaramanga,
e assim você é tão elegante,y así eres tu de elegante,
como Cartagena da minha alma.cual Cartagena de mi alma.

E isso vai ser assim,Y esto va hacer así,
o papa dos amores.el papa de los amores.
Ô, é nosso,Ombe es el de nosotros,
Mesmo que nos invejem tanto,aunque tanto nos envidien,
e isso vai ser assim pra você,y esto va hacer así ti,
o papa dos amores,el papa de los amores,
ô, a mim nem se fala,oa a mí ni se diga,
e seremos tão felizes.y seremos tan felices.
O papa dos amores. (Refrão)El papa de los amores. (Bis)

Ah, ô, isso ninguém acaba, ninguém.Hay ombe, esto no lo acaba nadie, nadie.

e isso vai ser pra você.y eso va hacer pa´ ti.
Amor…Amor…