Horas de Amor

Horas de Amor

Horas de Amor

O jardim do conventoEl jardín conventual
Me lembra o passadoMe recuerda el ayer
Sua bela fonteSu bello surtidor
Me encheu de melancoliaMe ha llenado de esplín
A fonte que tem láLa fuente que hay en él
É testemunha do meu desejoTestigo es de mi afán
De conquistar meu amorPor convencer a mi querer
Beleza pura e místicaCandorosa y mística beldad

Como busca a luzComo busca la luz
Toda verdade, mesmo que a oprimamToda verdad aunque la agobien
Vou viver de forma claraHe de vivir límpidamente
Iluminado por seus brilhosArrebolado en sus fulgores
Pra dizer ao mundoPara decirle al mundo
Que a amei com toda a almaQue la amé con toda el alma
Que nosso idílio foi puroQue fue puro nuestro idilio
A adorei com louca fantasiaLa adoré con loca ensoñación

Assim foram as horas queAsí fueron las horas que
Me inspirando em sua imagemInspirándome en su imagen
Vivi obcecadoHe vivido obsesionado
Ao calor de seus olharesAl calor de sus miradas
Hoje que eles não me queremHoy que ellos no me quieren
Nem me dão suas graçasNi me brindan sus favores
Viver é um martírioEl vivir es un martirio
Cansado me sintoCansado me siento
Nesta luta de amorEn esta lid de amor