Fading Hours

Horas que Desvanecem

Fading Hours

Contando as rachaduras no tetoCounting cracks in the ceiling
Conversando com fantasmas que não se curamTalking to ghosts that ain't healing
Ondas de silêncio afogam meu peitoWaves of silence drown my chest
Mais um dia, mais um testeAnother day, another test
Nuvens não se movem, só ficam paradasClouds don't move, they just hang
Como as palavras que você nunca cantouLike the words you never sang
Toda essa espera se transforma em ferrugemAll this waiting turns to rust
Em quem você confia, quando não há confiança?Who do you trust, when there's no trust?

E o tempo continua escorrendoAnd time keeps bleeding through
Como chuva em sapatos desgastadosLike rain on worn-out shoes
Todo sorriso parece meio falsoEvery smile feels kinda fake
Como prender a respiração antes de quebrarLike holding breath before you break

Horas que desvanecem, escorregando pelas minhas mãosFading hours, slipping through my hands
Flores murchas em terras esquecidasBroken flowers on forgotten lands
Diga-me por que eu fico, diga-me por que me importoTell me why I stay, tell me why I care
Se toda luz simplesmente desapareceIf every light just disappears

Cadeiras vazias, velhas fotografiasEmpty chairs, old photographs
Guerras silenciosas por trás de risadas finasSilent wars behind thin laughs
Eu traço meu nome na cinza do cigarroI trace my name in cigarette ash
Mais uma memória, mais uma quedaAnother memory, another crash
Carrego um peso que ninguém vêI carry weight that no one sees
Uma guerra silenciosa sob minhas mangasA quiet war beneath my sleeves
Este quarto é barulhento demais, esta vida é fina demaisThis room's too loud, this life's too thin
Eu respiro para fora, depois respiro de voltaI breathe it out, then breathe back in

Se você me ouvirIf you hear me
Saiba que eu tenteiKnow I tried
Se você me sentirIf you feel me
Eu ainda estou vivoI'm still alive
Desvanecendo, mas vivoFading, but alive

Horas que desvanecem, escorregando pelas minhas mãosFading hours, slipping through my hands
Flores murchas em terras esquecidasBroken flowers on forgotten lands
Diga-me por que eu fico, diga-me por que me importoTell me why I stay, tell me why I care
Se toda luz simplesmente desapareceIf every light just disappears
(Deixe desvanecer)(Let it fade)
Deixe-me desvanecerLet me fade