Plastic Smile

Sorriso de Plástico

Plastic Smile

Coloquei meu sorriso de plásticoPut on my plastic smile
Ele se encaixa bem por um tempoIt fits just right for a while
O espelho diz: Você está bemMirror says: You're fine
Minta pra mim, tá tranquiloLie to me, that's fine

Saio pra fora, cabeça baixaStep outside, head down
Risos falsos numa cidade de papelFake laughs in a paper town
Todo olá é um pouco de adeusEvery hello's a little goodbye
Por dentro, só quero me esconderUnderneath, I just wanna hide

Sorriso de plástico, sorriso pintadoPlastic smile, painted grin
Escondendo rachaduras lá no fundoHiding cracks deep within
Ninguém vê, ninguém perguntaNo one sees, no one asks
Mais um dia atrás da minha máscaraAnother day behind my mask

Café, trabalho, conversa fiadaCoffee, work, small talk
Palavras decoradas, andar de robôScripted words, robot walk
Mãos nos bolsos, olhos no chãoHands in pockets, eyes to ground
Gritos silenciosos sem somSilent screams without a sound

Aceno, concordo, finjo, obedeçoNod, agree, pretend, obey
Como você está? Tô de boaHow are you? I'm okay
Mas essa pele não me serve maisBut this skin don't fit no more
Vestindo felicidade como se fosse um fardoWearing happiness like a chore

Sorriso de plástico, sorriso pintadoPlastic smile, painted grin
Escondendo rachaduras lá no fundoHiding cracks deep within
Ninguém vê, ninguém perguntaNo one sees, no one asks
Mais um dia atrás da minha máscaraAnother day behind my mask
Se eu rachar, eles se importariam?If I crack, would they care?
Ou só me substituiriam, em qualquer lugar?Or just replace me, anywhere?
Descartável, invisívelDisposable, invisible
A vida parece ficçãoLife feels fictional

Sorriso de plástico, sorriso pintadoPlastic smile, painted grin
Escondendo rachaduras lá no fundoHiding cracks deep within
Ninguém vê, ninguém perguntaNo one sees, no one asks
Mais um diaAnother day
Atrás da minha máscaraBehind my mask