V.I.P Afterlife

V.I.P Vida Após a Morte

V.I.P Afterlife

Cortinas de veludo e sorrisos plásticosVelvet ropes and plastic smiles
Todo mundo vestido como se estivesse fugindo da própria vidaEveryone's dressed like they're running from their own lives
O bartender sabe meu nome, conhece meu fantasmaBartender knows my name, knows my ghost
Me serve algo que queima mais que a maioriaPour me something that burns more than most
Auroras neon, pecados de cigarroNeon halos, cigarette sins
Me beija como se realmente quisesse, ou pelo menos fingeKiss me like you mean it, or at least pretend

O DJ toca a mesma velha músicaThe DJ plays the same old song
Dançamos como se já estivéssemos idoWe dance like we're already gone

Bem-vindo à vida após a morte VIPWelcome to the VIP afterlife
Onde o céu está cheio e o inferno está em greveWhere heaven's full and hell's on strike
Amor falso, altas falsas, paraíso falsoFake love, fake highs, fake paradise
É, estamos mortos por dentroYeah, we're dead inside
Mas caramba, parecemos vivosBut damn, we look alive

Correntes de prata e arrependimentos de couroSilver chains and leather regrets
Ela sussurra segredos que logo vai esquecerShe whispers secrets she'll soon forget
Corpos se movem como marionetesBodies move like marionettes
Fios feitos de shots e cigarrosStrings made of shots and cigarettes
Deus saiu do prédio, o Diabo tá entediadoGod left the building, the Devil's too bored
Então nos incendiamos só pra nos sentir adoradosSo we light ourselves on fire just to feel adored

Mais um sorriso, mais uma linhaAnother smile, another line
Mais uma forma de passar o tempoAnother way to kill some time

Bem-vindo à vida após a morte VIPWelcome to the VIP afterlife
Onde o céu está cheio e o inferno está em greveWhere heaven's full and hell's on strike
Amor falso, altas falsas, paraíso falsoFake love, fake highs, fake paradise
É, estamos mortos por dentroYeah, we're dead inside
Mas caramba, parecemos vivosBut damn, we look alive

Luzes piscamLights flicker
Batimento cardíaco aceleraHeartbeat quicker
Ela morde meu lábioShe bites my lip
Eu sinto o gosto da bebidaI taste the liquor
Sem futuro, sem passado, só hoje à noiteNo future, no past, just tonight
Só fingindo que não estamos jáJust pretending we're not already

Bem-vindo à vida após a morteWelcome to the afterlife
Sem dress codeNo dress code
Sem saídaNo exit
Sem DeusNo God
SóJust
NósUs