Luna

Luna

Luna

Antes que seja tardeAntes que sea tarde
Quero tentar mais uma vezQuiero intentar una vez más
Não sei se estou ficando loucoNo sé si estoy loco
Ou se é verdadeO es verdad

Meus olhos vão se fechandoMis ojos se van cerrando
E viajo para outra realidadeY viajo a otra realidad
E se sou sinceroY si te soy sincero
Passaria a vida aquiPasaría la vida acá

Ontem à noite pedi à LuaAnoche le pedí a la Luna
Que me devolvesse a esse lugarQue me devuelva a ese lugar
Não sei se o fogo ainda vai arderNo sé si el fuego seguirá vivo
Mas pelo menos vou te ver dançarPero por lo menos te veré bailar

E quando você se aproximar de mimY cuando te acerques al lado mío
Vou agir como se na verdadeVoy a hacer como si en verdad
Fosse a primeira vez que te vejoEs la primera vez que te veo
E faria isso uma e mil noites maisY lo haría una y mil noches más

Porque é sérioPorque es en serio
E mesmo que não seja o primeiroY aunque no sea el primero
A te dizer que te amo até a eternidadeEn decirte que te quiero hasta la eternidad

É verdadeiroEs verdadero
Quando vibra o corpo inteiroCuando vibra el cuerpo entero
E o olhar se cruza de novoY la mirada se vuelve a cruzar

Com a LuaCon la Luna
E as estrelasY las estrellas
Hoje a noite brilha de novoHoy la noche vuelve a brillar

Como quandoCómo cuando
Éramos um sóÉramos uno
E não havia mais ninguémY no había nadie más

E assim foi como pedi à LuaY así fue como le pedí a la Luna
Que me devolvesse a esse lugarQue me devuelva a ese lugar
E mesmo que o fogo não siga vivoY aunque el fuego no siga vivo
Pelo menos te vi dançarPor lo menos te vi bailar

Ontem à noite pedi à LuaAnoche le pedí a la Luna
Que me devolvesse a esse lugarQue me devuelva a ese lugar
Não sei se o fogo ainda vai arderNo sé si el fuego seguirá vivo
Mas pelo menos vou te ver dançarPero por lo menos te veré bailar

E quando você se aproximar de mimY cuando te acerques al lado mío
Vou agir como se na verdadeVoy a hacer como si en verdad
Fosse a primeira vez que te vejoEs la primera vez que te veo
E faria isso uma e mil noites maisY lo haría una y mil noches más

OooooohOoooooh
Pelo menos te vi dançarPor lo menos te vi bailar
OooooohOoooooh
Pelo menos te vi dançarPor lo menos te vi bailar
OooooohOoooooh