Todo Mundo É Alguem Em LA

Everyone is Someone in LA

Olhe para aquelas estrelas apenas você e euLook at these stars just you and me
Vivendo nossas vidas igual a Sandra DLiving our lives like sandra d
São muitos lugares no letreiro de HollywoodIts enough sites on the Hollywood sign
Todas as noites festas regadas de AlkalinaAll night parties filled with alkaline
Comprando o dia todo na Rodeo DriveShopping all day on Rodeo Drive
Saindo a noite toda só pra ficar vivoOut all night just to stay alive
Pessoas trabalhando duro fazendo sonhos se tornarem realidadePeople working hard making dreams come true
Palmeiras enfileiradas na avenidaPalm trees lined up the avenue

Todo mundo é alguémEveryone is someone
Todo mundo é alguém em Los AngelesEveryone is someone in L.A.
Em Los AngelesIn L.A.
Filmes e os escândalosMovies and the scandals
Histórias e os vândalosStories and the vandals
Em Los AngelesIn L.A.
Em Los AngelesIn L.A.

A realidade no espelho em uma roupaReality is in the mirror in a costume
Jogado pra fora pela porta da frente do The Viper RoomThrown out of the front door of The Viper Room
Atravessando pelos carros passando na Sunset StripCruisin' past the cars on the Sunset Strip
Todos os amigos famosos e seus egos gigantesAll the famous friends and their ego trips
Festas de coquetéis no Stanton HotelCocktail parties at Stanton Hotel
Sugando ostras em meia conchaSucking down clams on a half shell
O dia todo recorde comprando na MelroseAll day record shopping on Melrose
Dançando a noite toda nas nossas melhores roupasDancing all night in our prettiest clothes

Todo mundo é alguémEveryone is someone
Todo mundo é alguém em Los AngelesEveryone is someone in L.A.
Em Los AngelesIn L.A.
Filmes e os escândalosMovies and the scandals
Histórias e os vândalosStories and the vandals
Em Los AngelesIn L.A.
Em Los AngelesIn L.A.

Grandes golpesBig scores
Carros velozesFast steels
Almas perdidasLost souls
Rodas quentesHot wheels
Direção noturnaNight drive
Luzes de neonNeon lights
Clubes de estripeStrip clubs
Lutas de ganguesGang fights
Maquiagens da HustlersHustlers makeup
Seriações de menos de um anoHalf year breakups
TatuagensTattoos
Xales de cetimSatin shawls
Estrelas do pornoPornstars
QuilosKilos

Todo mundo é alguémEveryone is someone
Todo mundo é alguém em Los AngelesEveryone is someone in L.A.
Em Los AngelesIn L.A.
Filmes e os escândalosMovies and the scandals
Histórias e os vândalosStories and the vandals
Em Los AngelesIn L.A.
Em Los AngelesIn L.A.

Parando para um drinque no TroubadourStopping for a drink at the Troubadour
Terremotos frequentes em Mulholland DriveRedudant earthquakes on Mulholland Drive
Parece que o mundo é para mim e para vocêSeems like the world is for me and you
3 dias de saideira no Rumba Room3 day afterparties at the Rumba Room
Olhando para o horizonte tudo que você vê é fumaçaOut on the horizon all you see is smog
Acelerando na rodovia só para sair da neblinaSpeeding on the freeway just to get out of the fog
Indo passar o dia em Venice BeachGoing to spend the day on Venice Beach
Pareçe que tudo está dentro do nosso alcançeSeems if everything is within our reach

Todo mundo é alguémEveryone is someone
Todo mundo é alguém em Los AngelesEveryone is someone in L.A.
Em Los AngelesIn L.A.
Filmes e os escândalosMovies and the scandals
Histórias e os vândalosStories and the vandals
Em Los AngelesIn L.A.
Em Los AngelesIn L.A.