exibições de letras 1

See Through

FELIZZ

Letra

Enxergar Através

See Through

O que será que aconteceu com o meu coração?เป็นอะไรหนอใจ
De repente ele ficou tão transparente que dá para ver o que há dentroอยู่ดีๆก็บางจนเห็นข้างใน
Não sei por quê, ou talvez seja por sua causaเพราะอะไรไม่รู้ หรือ because of you
Tão transparente que parece ter um buraco, um buraco dizendo: Eu te amoบางจนแทบเป็นรู รูเยิฟ love you
Baby, não demore maisBaby, เธออย่าชักช้าเลย
Não ignore os meus sentimentosความรู้สึกฉันอย่าละเลย
Ninguém jamais conseguiu se comparar a vocêไม่มีใครเทียบเธอได้เลยที่ผ่านมา
Bastou nos encontrarmos por um instante e foi amor à primeira vista: Plim, plim, plimเจอกันแปปเดียวใช่เลยมัน ปิ๊ง ปิ๊ง ปิ๊ง
Você manda sinais tipo piscadinha, wink, wink, winkส่งซิกแบบ wink, wink, wink
Faz o meu celular tocar, ring, ring, ringMake my phone ring, ring, ring
Para que eu possa conhecer você melhorให้ฉันได้ทำความรู้จัก you

Você é tão adorável assimน่ารักขนาดนี้ไง
Só de ver o seu rosto, meu coração fica vulnerávelแค่ได้เห็นหน้าเธอแล้วใจมันบาง
Então, quando você vai perceber isso?So when will you know it?
Se você sente o mesmo, não me faça esperar por muito tempo (o quê?)ถ้าเธอคิดเหมือนกันอย่าให้รอนานๆ (what?)
Eu não aguento mais, meu coração dispara sem pararมันทนไม่ไหว หัวใจเต้นรัวไม่หยุด
O que você fez com o meu coração?What've you done to my heart?

Você deixou o meu coração transparente, você consegue ver através deleเธอทำใจฉันบาง you can see through
Os sentimentos dentro dele transbordam e se espalhamความในใจมันล้น ทะลักอย่างฟู
Tão transparente que quase atravessa o meu peitoบางจนแทบทะลุอก
Dá para ver quase tudo o que há no meu coraçãoเห็นในใจฉันแทบหมด
Que só existe você dentro deleว่ามีแค่เธอข้างใน
Você deixou o meu coração transparente, meu querido amorเธอทำใจฉันบาง my baby boo
Não consigo esconder isso quando vejo vocêปิดเอาไว้ไม่มิด when i see you
Você provavelmente já percebeu, só que eu ainda não disseเธอก็คงจะดูออก แค่ฉันยังไม่ได้บอก
Que entreguei todo o meu coração a você, se não acredita, basta olhar através deleว่าให้เธอไปหมดใจไม่เชื่อก็ see through

Meu, meu coração, veja através do meu coraçãoMy, my heart, see through my heart
Meu, meu coração (ah-ah, ah-ah-ah)My, my heart (ah-ah, ah-ah-ah)
Meu, meu coração, veja através do meu coraçãoMy, my heart, see through my heart
Que entreguei todo o meu coração a você, se não acredita, basta olhar através deleว่าให้เธอไปหมดใจไม่เชื่อก็ see through

Meu coração, meu coração, venha tocá-loMy heart, my heart เข้ามา touch
Será que pode? Só um pouquinho já basta. Quero serสักหน่อยได้หน่อยได้ป่าว wanna be
Sua garota imediatamente, sem precisar esperar o momento perfeito, garotoYour girl ทันทีไม่ต้องรอฤกษ์งามยามดี, boy
Seria tão bom se você e euคงจะดีถ้า you and me
Pudéssemos ficar assim, sem que ninguém visseอยู่กันแบบนี้ no one can see
Baby, o que será que faríamos?Baby, what we will do
Você consegue ver, não consegue? Há alguém no meu coraçãoเห็นใช่ไหมว่าฉันมีใครในใจ
Você consegue enxergar através de mimYou can see me through
Através, através, atravésThrough, through, through

Você é tão adorável assimน่ารักขนาดนี้ไง
Só de ver o seu rosto, meu coração fica vulnerávelแค่ได้เห็นหน้าเธอแล้วใจมันบาง
Então, quando você vai perceber isso?So when will you know it?
Se você sente o mesmo, não me faça esperar por muito tempo (o quê?)ถ้าเธอคิดเหมือนกันอย่าให้รอนานๆ (what?)
Eu não aguento mais, meu coração dispara sem pararมันทนไม่ไหว หัวใจมันรัวไม่หยุด
O que você fez com o meu coração?What've you done to my heart?

Você deixou o meu coração transparente, você consegue ver através deleเธอทำใจฉันบาง you can see through
Os sentimentos dentro dele transbordam e se espalhamความในใจมันล้น ทะลักอย่างฟู
Tão transparente que quase atravessa o meu peitoบางจนแทบทะลุอก
Dá para ver quase tudo o que há no meu coraçãoเห็นในใจฉันแทบหมด
Que só existe você dentro deleว่ามีแค่เธอข้างใน
Você deixou o meu coração transparente, meu querido amorเธอทำใจฉันบาง my baby boo
Não consigo esconder isso quando vejo vocêปิดเอาไว้ไม่มิด when i see you
Você provavelmente já percebeu, só que eu ainda não disseเธอก็คงจะดูออก แค่ฉันยังไม่ได้บอก
Que entreguei todo o meu coração a você, se não acredita, basta olhar através deleว่าให้เธอไปหมดใจไม่เชื่อก็ see through

Meu, meu coração, veja através do meu coraçãoMy, my heart, see through my heart
Meu, meu coração (ah-ah, ah-ah-ah)My, my heart (ah-ah, ah-ah-ah)
Meu, meu coração, veja através do meu coraçãoMy, my heart, see through my heart
Que entreguei todo o meu coração a você, se não acredita, basta olhar através deleว่าให้เธอไปหมดใจไม่เชื่อก็ see through

Meu coração nunca se sentiu assim antesMy heart has never felt like this before
As muralhas caíramThe walls are down
E sabe de uma coisa?And you know what?
Só existe você aqui dentroTherе's only you inside
Se você não acredita em mim, é só olharIf you don't believе me, just look
Você consegue ver através deleYou can see through


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de FELIZZ e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção