Chasing The Dream

Perseguindo o Sonho

Chasing The Dream

aqui estamos, em outro lugar e tempohere we are another place and time
subimos de nível, mas não o suficiente pra satisfazerwe moved up but not enough to satisfy
o que podemos fazer, fizemos tudo que podíamos por vocêwhat can we do we did all we could for you
agora é a nossa veznow it's our turn

som underground, som desconhecidounderground undiscovered sound
mostre-me a saída, uaushow me the way out, whoa
cartas de rejeição pelo correiorejection letters in the mail
eu rasguei todasI tore them all up

milhas atrás, mas ainda perseguindo o sonhomiles behind yet still chasing the dream
esperando que a sorte logo venha me ajudarhoping luck will soon come to my aid
(ainda esperando que a sorte me encontre)(still hoping luck will find me)
perseguindo o sonho, mas ainda tão longechasing the dream yet still so far away
tão longe, ainda preso no labirintoso far away, still stuck in the maze

sem mais fingimentos no espelhono more pretending in the mirror
sem mais desejos de ser como vocêno more wishes of being like you
serei eu mesmo e talvez eu chegue lá por conta própriaI'll be myself and maybe I'll make it there on my own

som underground, som desconhecidounderground undiscovered sound
mostre-me a saída, uaushow me the way out, whoa
cartas de rejeição pelo correiorejection letters in the mail
eu rasguei todasI tore them all up

milhas atrás, mas ainda perseguindo o sonhomiles behind yet still chasing the dream
esperando que a sorte logo venha me ajudarhoping luck will soon come to my aid
(ainda esperando que a sorte me encontre)(still hoping luck will find me)
perseguindo o sonho, mas ainda tão longechasing the dream yet still so far away
tão longe, ainda preso no labirintoso far away, still stuck in the maze

eu preciso disso agora mais do que nuncaI need this now more than ever
(não consigo alcançar o que está muito fora de alcance)(can't grasp whats far too out of reach)
eu preciso disso agora com tanta forçaI need this now so bad
(não pare até que esteja ao seu alcance)(don't stop until it's within reach)