Non Farmi Andare

Não me faça ir

Non Farmi Andare

O tempo levaria tudo
Il tempo si sarebbe preso tutto
Mesmo se estivéssemos lá
Anche se noi eravamo lì
Seu sótão e os registros na cama
La tua mansarda e i dischi sul letto
Falando conosco no escuro
A parlarci nel buio
Você disse que tudo fica
Dicevi ogni cosa resta
Se você se lembra
Se te la ricordi tu
Às vezes você ainda está na minha cabeça
A volte sei ancora nella mia testa

E agora o que você está fazendo, o que você está fazendo, o que você está fazendo
E adesso che fai, che fai, che fai
Eu não sei como você é, com quem você está e me sinto idiota
Non so come stai, con chi seici penso e mi sento stupido
E que eu deveria ter te contado
E che avrei dovuto dirtelo

Não me faça ir
Non farmi andare
Não me faça ir
Non farmi andare
Que se eu tentar dizer o seu nome
Che se provo a dire il tuo nome
Então eu não consigo respirar
Poi non riesco a respirare
Não me faça ir
Non farmi andare
Não sei onde
Che non so dove
E se você quiser pode me machucar
E se vuoi puoi farmi male
Me machuque
Fammi male
Mas não me faça ir
Ma non farmi andare

Você provavelmente ainda tem
Probabilmente ce l'hai ancora tu
Minha camisa listrada
La mia maglietta a righe
E quebrando você não assistiu mais
E breaking bad non lo hai guardato più
Para não ver o fim
Per non vedere la fine
Você se lembra daquela noite
Ti ricordi quella notte
A cidade estava sem luz
La città era senza luce
Você me disse para ficar aqui, mas eu nunca disse isso
Mi hai detto resta quima non ti ho detto mai che
eu estava feliz
Ero felice

E agora o que você está fazendo, o que você está fazendo, o que você está fazendo
E adesso che fai, che fai, che fai
Eu não sei como você é, com quem você está
Non so come stai, con chi sei
Talvez você sinta minha falta um pouco
Magari ti manco pure un po'
Talvez tenha sido o suficiente para me dizer
Magari bastava dirmelo

Não me faça ir
Non farmi andare
Não me faça ir
Non farmi andare
Que se eu tentar dizer o seu nome
Che se provo a dire il tuo nome
Então eu não consigo respirar
Poi non riesco a respirare
Não me faça ir
Non farmi andare
Não sei onde
Che non so dove
Mas se você quiser pode me machucar
Ma se vuoi puoi farmi male
Me machuque
Fammi male
Mas não me faça ir
Ma non farmi andare

Nós nos amávamos de costas
Ci siamo amati di schiena
Como soldados na guerra
Come soldati in guerra
Você se lembra que estávamos com nossos corações na parede
Ti ricordi eravamo con il cuore al muro
Agora olha quem somos
Ora guarda chi siamo
Duas pessoas
Due persone
Estávamos seguros antes do amor
Eravamo salvi prima dell'amore

Não me faça ir
Non farmi andare
Não me faça ir
Non farmi andare
Que se você tentar dizer seu nome
Che se provi a dire il tuo nome
Então eu não consigo respirar
Poi non riesco a respirare
Não me faça ir
Non farmi andare
Não sei onde
Che non so dove
E se você quiser pode me machucar
E se vuoi puoi farmi male
Me machuque
Fammi male
Mas não me faça ir
Ma non farmi andare