Tonite

Hoje à Noite

Tonite

Ei, baby, me desculpa por tudo que eu fizHey baby, I'm sorry for all I've done
Não posso mudar o passado, já eraI can't change the past, it's all gone
Mas eu vou mudar o futuro, vou me esforçarBut I will change the future I'll try hard
Passo a passo e pouco a pouco, coração a coraçãoStep by step and bit by bit, heart by heart

Há uma luz dentro dos seus olhosThere's a light inside your eyes
Lembro do primeiro dia que vi essa luzI remember the first day I saw this light
Não sei por que, prometi que ia morrerI don't know why, I promised to die
Não sei por que, prometi que ia chorarI don't know why, I promised to cry

Ela está sozinha nesse caminho de mistérioShe's all alone on this way of mystery
E eu espero que minha alma vire pra verAnd I hope my soul will turn to see
Posso segui-la até a eternidade - usamos a chamaI can follow her to eternity - we use the flame

Bom, tem uma garota sentada aliWell there's a girl who's sitting there
Ela pega minha mão e diz que vai cuidar de mimShe takes my hand and tells me that she'll care
Ela não sabe, a dor dentro do meu coraçãoShe doesn't know, the pain inside my heart
Ela escuta onde foi e trouxe de volta pra casaShe listens where it's gone and brought it back home

Ela tem sido tão gentil, e na noite eu caio, caindoShe's been so kind, and in the night I fall, falling
Ela tem estado sozinha nesse mundoShe's been alone in this world

Hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite - O sol vai nascer de novoTonite, tonite, tonite - The sun will rise again
Hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite - Nada vai ficar igualTonite, tonite, tonite - Nothing will stay the same

O gelo fino em que estou andando começa a quebrarThe thin ice I'm walking on starts to break
Ela é a única, eu preciso escolher qual caminho seguirShe's the one, I must choose which way to take
Toda a dúvida, fica pra trásAll the doubt, it lays back behind
Nós dois somos vencedores e eu abri minha mente - abri minha menteWe both are winners and I've opened my mind - open my mind