Grey streets

Ruas Cinzas

Grey streets

Ruas cinzas e ruas de cinzaGrey streets and streets of grey
Patrulhadas por cavaleiros do dia invasorPatrolled by knights from the invading day
Pálpebras fechadas gaguejam e giram, se afastamClosing eyelids stutter and tumble and turn away
Memórias improvisadas colidem para mais uma estadiaMakeshift memories they collide for another stay
Eu me atraí por você porque as forças eram tão cegasI was attracted to you because the forces were so blind
E você se atraiu por mimAnd you were attracted to me
Porque meu rosto sorria de uma paredeBecause my face smiled down from a wall
E você disse que eu parecia gentilAnd you said I looked kind
Pois é, sou eu de novoWell hello it's me again
Só passei pra ver meu amigoI just called 'round to see my friend
Porque quando estou falando com você, não vê que o mundo brilha?'Cause when I'm talking to you can't you see that the world's aglow
Você é tão semi-preciosa sobre a vida e não deixa seus sentimentos apareceremYou're so semi-precious about life and you won't let your feelings show
Eu era uma fotografiaI was a photograph
Eu era uma imagem em exibiçãoI was a picture on display
Você era tão negativa porque uma vez eu possuí o mundoYou were so negative because once I owned the world
Mas eu o deixei pra láBut I gave it away
Estou aqui e você está aíI am here and you are there
Estamos perto, então por que deveríamos nos importar?We are near so why should we care
Você quase deseja estar morrendo, seria uma desculpa pra realmente viverYou almost wish you werw dying it would be an excuse to really live
Às vezes me pergunto por quê, porque você não tem mais nada pra darI sometimes wonder why 'cause you've got nothing left to give
E eu me atraí por vocêAnd I was attracted to you
Porque as forças eram tão cegasBecause the forces were so blind
E você se atraiu por mimAnd you were attracted to me
Porque meu rosto sorria de uma paredeBecause my face smiled down from a wall
E você disse que eu parecia gentil.And you said I looked kind.