One Of These Days

Um desses dias

One Of These Days

Há muitos lugares onde não fui,There are many places I haven't been,
visita-los todos na tela.seen them all on screen.
E há muitos rostos que eu preciso conhecer,And there are many faces I need to meet,
hora de usar os meus pés.time to use my feet.
Eu acho que eu não consigo libertar minha mente.I guess that I can't seem to free my mind.
Eu não consigo tirar o máximo do meu tempo.I can't seem to make the most of my time.
Eu acho que estou preso aqui, até que a minha sorte limpe-seI guess I'm stuck here, until my luck clears.
Céu azul pintado nos meus olhos.Blue skies painted in my eyes.

Você não tem que dizer adeusYou don't have to stay goodbye.
Porque você não me olhará nos olhos'Cause you won't look me in the eye.

Porque eu encontrarei uma resposta'Cause I will find an answer…
(Um desses dias)(One of these days.)
Eu vou ter minha chance para ...I will take my chance to…
(Apenas um dia destes)(Just one of these days.)
Voar pra longe…Fly away.
Yeah, eu voarei para longeYeah, I'll fly away.
Apenas um dia dessesJust one of these days.

E eu preciso me arriscar.And I need to take my chances.
Há sempre tempo para os segundos olhares.There's always time for the second glances.
Eu não posso perder minha única chance de ser livre.I can't miss my only chance to be free.
Pés na areia branca, pores do sol sobre o mar.Feet in white sands, sunsets on the sea.
E daqui a muitos anos,And many years from now,
Eu vou embalá-la acima e então eu vou parar meu choramingar.I'll pack it up and then I'll quit my whining.
E daqui a muitos anos,And many years from now,
Eu quero olhar para trás sorrindo.I'll want to look back smiling.

Você não tem que dizer adeus'Cause you don't have to say goodbye.
Porque você não me olhará nos olhos'Cause you won't look me in the eye.

E eu vou encontrar uma resposta.And I will find an answer.
E eu vou ter minha chance de...And I will take my chance take to…
Voar para longeFly away.
Sim, eu voarei para longeYeah, I'll fly away.
Apenas um destes dias ...Just one of these days…
Eu vou encontrar uma resposta.I will find and answer.
(Um desses dias).(One of these days.)
Eu vou ter minha chance para ...I will take my chance to…
(Basta um dia destes.)(Just one of these days.)
Voar para longeFly away.
Sim, eu voarei para longeYeah, I'll fly away.
Apenas um desses diasJust one of these days…