Baš Mi Je Dobro

Estou Muito Bem

Baš Mi Je Dobro

Deixa eu te contarDaj da ti kažem
Como as coisas estão agoraKako stvari stoje sada
Desde que você não tá aquiOtkada nisi tu
Eu voltei a ser jovemJa ponovo sam mlada
E a qualquer hora, e com qualquer umI bilo kad i bilo s kim
E em qualquer lugar eu posso tudo, posso tudoI bilo gdje mogu sve, mogu sve
O que você acha disso agora?Što ti misliš sad o tome?

Não me assusto maisViše se ne trzam
Com o toque do telefoneNa zvono telefona
E tô nem aíI baš me briga
Que ela te chamou de novoŠto te opet zvala ona
Desde que você foi emboraOtkad te nema
Eu ultrapassei limitesPomakla sam granice
Posso tudo, posso tudo, posso tudo!Mogu sve, mogu sve, mogu sve!

Estou muito bemBaš mi je dobro
Estou muito bem sem vocêBaš mi je dobro bez tebe
Quero tudo, tudo mesmo, porque só se vive uma vezŽelim sve, baš sve, jer jednom živi se
Estou muito bemBaš mi je dobro
Tudo em mim despertouU meni se sve probudilo
O mundo inteiro é meuMa cijeli svijet je moj
E isso é uma loucuraI to mi je ludilo

E agora posso admitirI sada mogu priznat
Que adoro seguir a modaVolim pratit modu
E não espero seus amigos irem emboraI ne čekam da tvoji prijatelji odu
E só pra você saber, não curto futebolI baš da znaš da ne volim nogomet
Posso tudo, posso tudo, até paro o trânsitoMogu sve, mogu sve, zaustavljam i promet

Finalmente posso ir aonde eu quiserNapokon mogu gdje God želim
Agora posso ir e só pra você saberSada poći i baš da znaš
Troquei o dia pela noiteZamijenila sam dan za noći
Não falo mais os motivos pra ninguémNikome više ne govorim razloge
Posso tudo, posso tudo, posso tudo!Mogu sve, mogu sve, mogu sve!

Estou muito bemBaš mi je dobro
Estou muito bem sem vocêBaš mi je dobro bez tebe
Quero tudo, tudo mesmo, porque só se vive uma vezŽelim sve, baš sve, jer jednom živi se
Estou muito bemBaš mi je dobro
Tudo em mim despertouU meni se sve probudilo
O mundo inteiro é meuMa cijeli svijet je moj
E isso é uma loucuraI to mi je ludilo

Não me deixo levar por momentos de fraquezaNe popuštam na trenutke slabosti
Seu lugar na minha vida é no passadoLijepo ti stoji mjesto u prošlosti
O fim definitivo, agora sou eu que importoKonačan kraj, sada bitna sam ja
Posso tudo, tudo mesmo sem vocêMogu sve, baš sve bez tebe