Guerra de sete dias

Seven Days War

Revolution note ni kakitometa kotoba
Revolution noteにかきとめたことば
Revolution note ni kakitometa kotoba
Ashitawo saegirukabe norikoete yukukoto
あしたをさえぎるかべのりこえてゆくこと
Ashitawo saegirukabe norikoete yukukoto
Wareta garasuno hahen
われたガラスのはへん
Wareta garasuno hahen
Tsukueno ueno naifuno kizu
つくえのうえのナイフのきず
Tsukueno ueno naifuno kizu
Wakewo hanasenaimama
わけをはなせないまま
Wakewo hanasenaimama
Tozasareta doa tataiteita
とざされたドアたたいていた
Tozasareta doa tataiteita

Subetewo kowasunodewanaku
すべてをこわすのでわなく
Subetewo kowasunodewanaku
Nanikawo sagashitaidake
なにかをさがしたいだけ
Nanikawo sagashitaidake
Subeteni somukunodewanaku
すべてにそむくのでわなく
Subeteni somukunodewanaku
Jibunde erabitaidake
じぶんでえらびたいだけ
Jibunde erabitaidake

Guerra de sete dias, tatakauyo
Seven days war,たたかうよ
Seven days war, tatakauyo
Bokutachino basyo konotede tsukamumade
ぼくたちのばしょこのてでつかむまで
Bokutachino basyo konotede tsukamumade
Guerra de sete dias ganha lugar para viver
Seven days war get place to live
Seven days war get place to live
Tada sunaoni ikirutameni
ただすなおにいきるために
Tada sunaoni ikirutameni

Comunicação todokanai koe
Communicationとどかないこえ
Communication todokanai koe
Tsubureta syuuzu
つぶれたしゅうず
Tsubureta syuuzu
Chigireta Syatsu
ちぎれたシャツ
Chigireta syatsu
Ruruto tadashisano imi
ルルとただしさのいみ
Ruruto tadashisano imi
Wakaranaimama shitagaenai
わからないまましたがえない
Wakaranaimama shitagaenai

Darekato arasounodewankau
だれかとあらそうのでわんかう
Darekato arasounodewankau
Jibunwo mitsuketaidake
じぶんをみつけたいだけ
Jibunwo mitsuketaidake
Darekawo nikumunodewanaku
だれかをにくむのでわなく
Darekawo nikumunodewanaku
Omoiwo tsutaetaidake
おもいをつたえたいだけ
Omoiwo tsutaetaidake

Guerra de sete dias, tatakauyo
Seven days war,たたかうよ
Seven days war, tatakauyo
Bokutachino basyo darenimo yuzurenai
ぼくたちのばしょだれにもゆずれない
Bokutachino basyo darenimo yuzurenai
Guerra de sete dias ganha lugar para viver
Seven days war get place to live
Seven days war get place to live
Utsumukazu ikirutameni
うつむかずいきるために
Utsumukazu ikirutameni

Guerra de sete dias, tatakauyo
Seven days war,たたかうよ
Seven days war, tatakauyo
Bokutachino basyo konotede, então faça isso agora
ぼくたちのばしょこのてで、so do it now
Bokutachino basyo konotede, so do it now
Guerra de sete dias ganha lugar para viver
Seven days war get place to live
Seven days war get place to live
Tada sunaoni ikirutameni
ただすなおにいきるために
Tada sunaoni ikirutameni

Guerra de sete dias, tatakauyo
Seven days war,たたかうよ
Seven days war, tatakauyo
Bokutachino basyo darenimo, nunca vou desistir
ぼくたちのばしょだれにも、I'll never give up
Bokutachino basyo darenimo, I'll never give up
Guerra de sete dias ganha lugar para viver
Seven days war get place to live
Seven days war get place to live
Utsumukazu ikirutamen
うつむかずいきるために
Utsumukazu ikirutamen

Guerra de sete dias, tatakauyo
Seven days war,たたかうよ
Seven days war, tatakauyo
Tada sunaoni ikirutameni
ただすなおにいきるために
Tada sunaoni ikirutameni