Digitalis

Digitalis

Digitalis

Ah, seus longos cílios, seus lindos olhos e lábios
ああ あなたのながいまつげ きれいなひとみとくちびると
Aa anata no nagai matsuge kirei na hitomi to kuchibiru to
Ah, seu pescoço branco e seus dedos finos brilham
ああ キャシャでしろいくびすじ ほそいゆびさきがきらめく
Aa kyasha de shiroi kubisuji hosoi yubisaki ga kirameku

Ei, seu cabelo macio e sua pele suave exalam perfume
ねえ やわらかなくろいかみ なめらかなはだがかおりたつの
Nee yawaraka na kuroi kami nameraka na hada ga kaoritatsu no
Ei, deixe que eu toque seus pés, que estão cheios de felicidade
ねえ そのあしにふれさせて しあわせにみちたおうせね
Nee sono ashi ni furesasete shiawase ni michita ouse ne

Eu vivo só por você
あなたのためだけにいきてるの
Anata no tame dake ni ikiteru no
Eu entrego tudo a você
あなたにすべてをささげるわ
Anata ni subete o sasageru wa

Quero abraçar sua beleza neste peito
うつくしいあなたをこのむねにだいて
Utsukushii anata o kono mune ni daite
Quero te olhar para sempre
いつまでもずっとみつめていたいの
Itsu made mo zutto mitsumeteitai no

Ah, sendo engolido pelas ondas do tempo, se sua beleza se apagar
ああ ときのなみまにのまれ そのうつくしさがおいさらばえて
Aa toki no namima ni nomare sono utsukushisa ga oisarabaete
Ah, eu ficaria horrível, sendo levado embora, que coisa
ああ みにくくかわりはてて うばわれてしまうだなんて
Aa minikuku kawarihatete ubawarete shimau da nante

De jeito nenhum, isso eu não posso permitir
どうしてもそれだけはゆるせない
Doushitemo sore dake wa yurusenai
Vamos nos entregar à nossa desgraça agora
びぼうにいまじゅんし いたしましょう
Bibou ni ima junshi itashimashou

Quero adornar sua beleza na parede
うつくしいあなたをかべぎわにかざり
Utsukushii anata o kabegiwa ni kazari
Quero te adorar para sempre
いつまでもずっとめでていたいのよ
Itsu made mo zutto medeteitai no yo

Com esse doce veneno, eu vou parar seu tempo
このあまいどくで あなたのときをとめる
Kono amai doku de anata no toki o tomeru

Você será eternamente linda assim.
あなたはえいえんにずっと うつくしいままで
Anata wa eien ni zutto utsukushii mama de