A Witness To The Passing Of Aeons

Uma Testemunha da Passagem dos Éons

A Witness To The Passing Of Aeons

Desenrolando entre as estrelas, minha luta espiritual é sem fim,Uncoiling amongst the stars, my spirit-fight is endless,
Abandonei a prisão da carne há milênios,I abandoned the prison of flesh millenia ago,
Rasguei minhas veias para despedaçar o último véu,Parted my veins to shred the last veil,
Desprezei as correntes que me ancoravam.Shrugged aside the chains that anchored me.

Deixei a casca estilhaçada da minha forma corpórea para descer,Left the shattered shell of my corporeal form to descend,
Para a escuridão desta terra maligna,Into the blackness of this malicious earth,
E enquanto meu ser se fundia com a própria essência deste planeta murchadoAnd as my being merged with the very fabric of this withered planet
Um novo caminho se abriu diante de mim.A new pathway was opened before me.
A cada passagem da lua,With each passing of the moon,
A cada ciclo de regeneração,With each cycle of regeneration,

Senti uma nova força se unir à própria essência da minha existência,I felt a new strength bond with the very essence of my existence,
Uma amalgama do éter e das emissões sem nome do vazio,An amalgamation of the aether and the nameless emissions of the void,
Amarrado à chama trêmula da minha alma.Tethered to the flickering flame of my soul.

Assim nasceu a ascensão e além destes reinos mortais eu temo,Ascension thus was born and beyond these mortals realms I foar,
Observando as estrelas colapsarem sob a fúria dos antigos.Watching the stars collapse beneath the fury of the old ones.
O hálito febril do universo,The febrile breath of the universe,
Exalado, Espalhado, Dissipado,Exhaled, Scattered, Dissipated,
Carregado pelos ventos eternos e errantes,Carried on the drifting, timeless winds,

Eu assisti civilizações surgirem e caírem neste planeta enfraquecido,I have watched civilisations rise and fall on this weakened planet,
Vi a fraqueza do homem ser purificada pela fúria do cosmos,I have seen the weakness of man cleansed by the rage of the cosmos,

Observei a pele deste mundo em decomposição ser marcada além do reconhecimentoWatched the skin of this decaying world scarified beyond recognition
A falta de vida é tudo que resta como minha visão sem fim,Lifelessness if all that remains as my endless vision,
Vi a última luz da realidade se apagarWatched the last light of reality gutter
E morrer.And die.