A Warning Solace

A Solace Aviso

A Warning Solace

Nada que respirava perturba este enclave
Nothing that breathed disturbs this enclave
Como a pedra de moinho cósmico monolítico
As the monolithic cosmic millstone
Mói sempre em diante
Grinds ever onwards
Esmagando significado debaixo de pedra fria
Crushing meaning beneath cold stone

É aqui que eu minto
It is here that I lie
Em um com a escuridão
At one with the darkness
Onde intemporalidade gera tranquilidade
Where timelessness breeds tranquillity
E a devastação da fragilidade thrash
And the ravages of frailty thrash
Contra as paredes
Against the walls
De uma realidade há muito tempo
Of a reality long ago
Fraturado e dispersas
Fractured and scattered

E ainda ... Então, lentamente
And yet... So slowly
Ele começa a escorregar
It starts to slip away
(Drenagem, naufrágio)
(Draining, sinking)
Minha força enfraquece
My strength weakens
Com cada respiração estremecendo
With each shuddering breath
Com o desaparecimento das névoas
With the fading of the mists
E os uivos agonizantes
And the dying howls
Do deserto murchando
Of the withering wilderness
Envolto em decadência
Wreathed in decay

Solidão é arrancada
Solitude is torn away
Meus gritos furar o silêncio como flechas
My cries pierce the silence like arrows
Como este refúgio se fender
As this refuge is rent asunder
Os colapsos de tecidos frágeis
The fragile fabric collapses
Realização dilacera o espírito
Realisation wracks the spirit
E eu olho para os olhos brilhantes
And I stare into the glittering eyes
De sofrimento ainda mais desenfreada
Of yet more unbridled sufferance
Rasgando me
Rending me

Como este consolo diminui, o vento cresce mais frio
As this solace wanes, the wind grows colder
Esta paisagem outrora verdejante agora está
This once-verdant landscape now stands
Inclinou-se e estrangeiro, despojado de espírito
Stooped and alien, stripped of spirit
Nada resta para acalmar a alma lamentar
Nothing remains to soothe a lamenting soul

O que antes era o meu não é mais
What was once mine is no more
Rasgada e nua, eu sangro
Ripped open and naked, I bleed
Sob o céu de ferro devassa
Beneath the wanton iron skies
Que miséria despeje em um escravo infeliz
That pour misery onto a hapless thrall
Meu nada exposto a tudo ...
My nothingness exposed to all...

(Tão pouco agora ainda está de pé
(So little now still stands
Terra arrasada e desolação eo legado de vergonha
Scorched earth and desolation and legacy of shame
Por que agora eu julgar através dos vasos
For which I now pass judgement through the vessels
De um novo e desesperado época)
Of a new and forlorn epoch)