Los Monos de Japo Di Mor

Os macacos de Japo Di Mor

Los Monos de Japo Di Mor

Eu não quero ser gentilYo no quiero ser amable
Mas sempre te amoSino quererte siempre
Não será porque você me deixaNo será porque me dejes
Que eu não vou estar amarrado a sua sorteQue no estaré atado a tu suerte
E para mim ter vocêY es que para mí tenerte
Será algo naturalVa a ser algo natural
Porque eu vou te amar mesmo assimPorque voy a quererte igual
Embora eu não possa mais te verAunque ya no pueda verte

Vou tentar ser lealTrataré de ser leal
Então eu sempre posso serAsí podré estar siempre
Toda vez que você lembra de mimCada vez que me recuerdes
Você vai ver que eu sou opostoVas a ver que estoy enfrente
Olhando para você gentilmenteMirándote suavemente
Sem o peso do despeitoSin el peso del rencor
Porque eu vou ser o seu amorPorque yo voy a ser tu amor
Embora não esteja mais presenteAunque ya no esté presente

Não, você não pode deixar para trásNo, no se puede dejar atrás
Para o maior amor da vidaAl más grande amor de la vida
É impossível começarEs imposible arrancar
A raiz que está afundada na almaLa raíz que en el alma está hundida
Nada pode nos dividir agoraNada podrá dividirnos ya
Nem mesmo sua partidaNi siquiera tu partida
Você continuará a ser minha rosaSeguirás siendo mi rosa
Mesmo se você quer ser meu espinhoAunque quieras ser mi espina

Eu quero mudar as regrasQuiero cambiar las reglas
A distância e o motivoLa distancia y la razón
Não te dar ou me dar dorNo darte ni que me des dolor
Não quebre seu coraçãoNi romperte el corazón
E nos veja um dia ensolaradoY vernos un día de sol
Para rir de nós trêsPara reirnos los tres
E sinta-se novamenteY sentirnos otra vez
Os macacos do japo di morLos monos de japo di mor