Haruka

Distante

Haruka

* distante até o futuro* haruka mirai made
Levanto os olhos pro céuTen ni ho wo agete
Quero perseguir meu sonhoYume wo oimotometai
A força que começa a transbordar a realidadeHajimaru riaru afuredasu chikara
Uma luz que não consigo medir brilhaHakarishirenai hikari terashite

Não preciso de lógicaNougaki wa iranai
Vamos pensar em estratégias primeiroSaki ni shudan wo kangaedasou ze
O caminho está bem à minha frenteMichi wa me no mae ni aru
Devo poder escolher como quiserOmou ga mama ni erabu koto dekiru hazu
Enquanto carrego sonhos nesse mundo contraditórioMujun na sekai de yume wo seoinagara
Para que o tempo não me arrasteUtsuriyuku toki ni hikisakarenu you
Continuo a me protegerMamori tsuzuketeiru

Atravessando as nuvens com todo esse amorKumo wo tsukinukete subete no kono ai de
Vou superar por vocêKimi no tame ni norikoeyou
Até os problemas que eu odeioIya na mondai mo
Qualquer obstáculoDonna shougai mo
Vou cortar tudo até o amanhãSubete kirinukeyou ashita e

Com egoísmo, nesse meu peitoWagamama ni kono mune ni
Não chore sozinha em noites solitáriasKodoku na yoru ni hitori de naku na yo
Com danos intensos, até o fundo do coraçãoKyouretsu na dameeji ni kokoro no shin made
Não me machuque maisKizu tsukiyasenai de
Nessa era em que não consigo andar sem murosKabe tsukurazu arukenai konna jidai ni
Mesmo que seja com laços cheios de orgulhoHokori mamire no kizuna de mo ii
Vou continuar a protegerMamori tsuzukete yaru

* repetir* repeat

Vou acolher até suas lágrimas com minhas mãosKimi no namida sae ryoute de uketomeyou
Estou agora navegando em direção ao meu sonhoI'm now setting sail for my dream

Atravessando as nuvens com todo esse amorKumo wo tsukinukete subete no kono ai de
Vou superar por vocêKimi no tame ni norikoeyou

* repetir* repeat