Manchmal Denk I No An Di

Às Vezes Eu Penso em Você

Manchmal Denk I No An Di

Talvez hoje você esteja bem,Vielleicht geht's dir heit leiwand,
Talvez você esteja sozinha.Vielleicht bist allan.
Eu penso muito, onde você pode estar agora.I denk ma oft, wo kenntast jetz sein.
O tempo cura todas as feridas - sejam grandes ou pequenas.Die zeit heilt alle wunden - ob grob oder klan.
Mas às vezes, as mais profundas doem.Doch manchmal reiß'n die ödast'n ein.
Havia um brilho nos seus olhos;Do woa a so a glanz in deine aug'n;
Havia um calor na sua pele.Do woa des soiz auf deina haut.
E então meu sentimento, entre medo e euforia.Und dann mei g'fühl, so zwischn angst und euphorie.

Às vezes eu penso em você...Manchmal denk i no an di...
Às vezes eu penso em você...Manchmal denk i no an di...

Você queria ser uma mulher, eu ainda não era homem -Du wolltast gern a frau sein, i woa no ka mann -
O que se aprende com Playboy e Quick?Wos leant ma scho aus playboy und quick.
Você me pegou de um jeito que só uma mãe consegue.Du host mi anfoch g'numman, wia's a mutta nua kann.
Eu ainda sei como eu me sentia de felicidade.I waaß no, wia i g'waant hob vor glück.
A noite era escura e quente como um dia.Die nacht war schwoaz und wia a tog so woam.
Eu me sentia como uma criança.I hob mi g'fuacht'n wia a kind.
Então era assim, como se o céu estivesse sobre mim.Dan woa ma so, ois kummt da himm'l üba mi.

Às vezes eu penso em você...Manchmal denk i no an di...
Às vezes eu penso em você...Manchmal denk i no an di...

E quando estávamos juntos, quando o sol nasce,Und wia ma gwoat hom, dass die sunn aufgeht,
Eu estava tão orgulhoso de estar ao seu lado.Woa i so stolz in deine oam.
Então eu disse, você é a única para mim.Dann hob i g'sogt, du bleibst die anzige für mi.

Às vezes eu penso em você...Manchmal denk i no an di...
Às vezes eu penso em você...Manchmal denk i no an di...