La Llegada de El Hombre Gris

A Chegada do Homem Cinzento

La Llegada de El Hombre Gris

Você ouvirá em suas entranhas uma nação dolorosaOirás en tus entrañas dolida Nación
O chamado à insurreiçãoEl llamado a la insurrección
Você se sentirá profundamente nesta prisãoSentirás en lo profundo de ésta prisión
O momento da Grande RevoluçãoEl instante de la Gran Revolución

As palavras do Arconte semeiam confusãoLas palabras de El Arconte siembran confusión
Ele procura alienar suas mentesBusca sus mentes alienar

Você enfrentará escravos servisEnfrentarás esclavos serviles
Que preço eles terão que pagar?Que precio tendrán que pagar
Pelas correntes que eles veneravamPor las cadenas, que veneraran

Você renascerá entre as RuínasRenacerás entre las Ruinas
A ponta da sua espada voltada para o LeviatãEl filo de tu espada haciendo frente al Leviatán
A história ressurgiráLa historia volverá a levantar
Para aqueles homens que não conseguiam gritarA aquellos hombres que no pudieron gritar
Liberdade!Libertad!

Eles nos dirão que temos o direito de escolherNos dirán que tenemos derecho a elegir
Quais bares vão aprisionarCuales rejas aprisionarán
Você sempre verá que seus nomes devem ser repetidosSiempre verás que sus nombres se han de repetir
Prometendo esperança e ilusãoPrometiendo esperanza e ilusión

Eles apenas desempenham um papelSolo interpretan un papel
Eles compartilham o poderSe reparten el poder
A dissidência é controladaLa disidencia es controlada

Eles nos farão encarar uns aos outros como seus fantochesNos harán enfrentar como sus marionetas
É só teatro e você veráEs solo teatro y veràs
Que a mentira logo cairáQue la mentira pronto caerá

Eles renascerão entre as ruínasRenacerán entre las ruinas
Costas com costas voltadas para o LeviatãEspalda con espalda haciendo frente al Leviatán
A história vai despertarLa historia volverá a despertar
Aos rebeldes que vieram procurarA los rebeldes que vinieron a buscar
Liberdade!Libertad!

Terminando o jogoTerminando con el juego
Entre Peões e o ReiEntre Peones y el Rey