Tradução automática

Exibições da letra 3

MENSAJE

Fer Durán

Letra

MENSAGEM

MENSAJE

Chegou sua mensagemMe llegó tu mensaje
Hoje vão rolar coisasHoy pasarán cosas
Ontem dormi às três da manhãAyer me dormí a las tres am
Só de pensar, tô pirandoSolo de pensar como loca

O que vai rolar hoje?¿Qué pasará hoy?
Se você vai me dar seu carinhoSi me meterás tu cosa
Ou quando eu chegarO cuando vaya
Você vai estar com outraEstarás con otra

Me manda uma mensagem quenteMándame un mensaje hot
Só de pensar em você eu fico pegando fogoQue solo de pensarte me pongo on fire
Quero que você me faça gritarQuiero que me hagas gritar
E que a noite toda não pareY que toda la noche no pares

Me manda uma mensagem quenteMándame un mensaje hot
Só de pensar em você eu fico pegando fogoQue solo de pensarte me pongo on fire
Quero que você me faça gritarQuiero que me hagas gritar
E que a noite toda não pareY que toda la noche no pares

Bendito seja o diaBendito sea el día
Que finalmente estejamos juntosQue por fin estemos juntos
Que não sejam mais mensagensQue ya no sean mensajes
Que seja a realidadeQue ya sea realidad

Que a gente desligue o celularQue apaguemos el cel
Que não recebamos chamadasQue no nos entren llamadas
E que fiquem só chamadas perdidasY que se queden en llamadas perdidas
Mas seu olhar junto ao meuPero tu mirada junto a la mía

Me manda uma mensagem quenteMándame un mensaje hot
Só de pensar em você eu fico pegando fogoQue solo de pensarte me pongo on fire
Quero que você me faça gritarQuiero que me hagas gritar
E que a noite toda não pareY que toda la noche no pares

O que vai rolar hoje?¿Qué pasará hoy?
Se você vai me dar seu carinhoSi me meterás tu cosa
Ou quando eu chegarO cuando vaya
Você vai estar com outraEstarás con otra

Você em Los AngelesTú en Los Angeles
E eu em MonterreyY yo en Monterrey
Estou prestes a pegar um voo pra te verEstoy a punto de tomar un vuelo para irte a ver
Fazer todas as coisas que prometemosHacer todas las cosas que hemos prometido
E que as mensagens não façam mais sentidoY que los mensajes ya no tengan sentido

Me manda uma mensagem hojeMándame un mensaje hoy
Só de pensar em você eu fico inseguraQue solo de pensarte me pongo insegura
(Insegura)(Insegura)
(Insegurança)(Inseguridad)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fer Durán e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção