Ben Şarkımı Söylerken

Enquanto Eu Canto Minha Música

Ben Şarkımı Söylerken

Dentro de mim, um fogo ardeİÇimde bir ateş yanıyor
Meu corpo já não aguenta maisBedenim dar gelir oldu
Venha com o que quiser, seja com sopros ou águaAteşime ister körüklerle gel, ister suyla
Fale o quanto quiser comigoİStediğin kadar konuş benimle
Minta o quanto quiserİStediğin kadar yalan söyle
Você não pode calar as vozes que me fazem ser quem souBeni ben yapan içimdeki sesleri susturamazsın
Você achou que era um novo e grande mundoİÇine girdiğin küçük kaygan deliğI
Entrando nesse pequeno buraco escorregadio?Yeni ve büyük bir dünya mı sandın?
Se quiser, posso te ajudar com um espelhoİStersen bir aynayla yardım edeyim
Mas você não se importaAma umursamazsın

Não consigo parar de me perguntarMerak etmeden duramıyorum
Como você consegue dormir à noite?Geceleri nasıl uyuyorsun?
Deixa pra lá, responda a si mesmoBeni boşver, kendine cevap ver
Por favor, dessa vez você vai ser honesto?Lütfen bu kez dürüst olur musun?

Enquanto eu canto minha músicaBen şarkımı söylerken
Se quiser, pode aumentar o somİStersen sesi açarsın
Se quiser, pode abaixar e ignorar isso tambémİStersen kısıp bunu da yok sayarsın
Quem sabe, talvez você sorria, talvez você choreKim bilir belki gülümser, belki ağlarsın
Você não pode calar as vozes que estão no meu coraçãoYüreğimdeki sesleri susturamazsın

Uma parte de mim ainda pensa em vocêBir yanım seni hala düşünüyor
Outra parte está furiosaBir yanım sana fena kızgın
Só nós dois sabemos o que aconteceuYalnız sen ve ben biliyoruz olanları
Você não pode me enganarBana yutturamazsın
Não pense que eu te odeioSakın nefret ettiğimi düşünme
Você não pode guardar esses sentimentos em mimBende böyle duygular barındıramazsın
O passado, como se nunca tivesse existidoGeçmiş hiç yaşanmamış gibi
Mesmo que você aja, não pode reescreverDavransan da baştan yazamazsın

Não consigo parar de me perguntarMerak etmeden duramıyorum
Como você consegue dormir à noite?Geceleri nasıl uyuyorsun?
Deixa pra lá, responda a si mesmoBeni boşver, kendine cevap ver
Por favor, dessa vez você vai ser honesto?Lütfen bu kez dürüst olur musun?

Enquanto eu canto minha músicaBen şarkımı söylerken
Se quiser, pode aumentar o somİStersen sesi açarsın
Se quiser, pode abaixar e ignorar isso tambémİStersen kısıp, bunu da yok sayarsın
Quem sabe, talvez você sorria, talvez você choreKim bilir belki gülümser, belki ağlarsın
Você não pode calar as vozes que estão no meu coraçãoYüreğimdeki sesleri susturamazsın