Küllerinden

das cinzas

Küllerinden

Antes desta espera enevoada terminar
Bu puslu bekleyiş sona ermeden önce
Se eu não tenho tempo
Olur da zamanım yetmezse
Espelho, espelho, espelho Diga-lhe
Ayna, ayna, ayna söyle ona
Incinerar navios e portos
Yakarım gemileri de limanları da

Você sabe como é viver de luto
Hep yasla yaşamak nasıldır bilir misin
Não tem medo de nada
Hiçbir şeyden korkmamak
Espelho, espelho, espelho diga-me
Ayna, ayna, ayna söyle bana
Incinerar navios e portos
Yakarım gemileri de limanları da

Me fale sobre amor, amor
Bana aşktan bahset, çok sevmekten
Então você desistiu
Sonra vazgeçtiğinden
Porque você prometeu
Söz verdiğinden
Então lamento
Sonra pişmanlığından

Navios e portos
Gemileri de limanları da
Eu queimo tudo e memórias
Her şeyi yakarım, anıları da

Conte-me sobre o amor, a única verdade
Bana aşktan bahset, tek gerçeğinden
Talvez naquele dia meu coração ressurgirá das cinzas
Belki o gün doğar kalbim yine küllerinden

Antes deste filme mudo terminar e a cortina descer
Bu sessiz film bitip perde inmeden önce
Se os artigos fluentes não aparecerem para você
Akan yazılar sana görünmezse
Espelho, espelho, espelho Diga-lhe
Ayna, ayna, ayna söyle ona
Incinerar navios e portos
Yakarım gemileri de limanları da

Você sabe como é viver o tempo todo?
Hep yasta yaşamak nasıldır bilir misin
Chore um pouco toda vez que você rir
Güldüğün her an biraz ağlamak
Espelho, espelho, espelho diga-me
Ayna, ayna, ayna söyle bana
Incinerar navios e portos
Yakarım gemileri de limanları da

Me fale sobre amor, amor
Bana aşktan bahset, çok sevmekten
Então você desistiu
Sonra vazgeçtiğinden
Porque você prometeu
Söz verdiğinden
Então lamento
Sonra pişmanlığından

Navios e portos
Gemileri de limanları da
Eu queimo tudo e memórias
Her şeyi yakarım, anıları da

Conte-me sobre o amor, a única verdade
Bana aşktan bahset, tek gerçeğinden
Talvez naquele dia meu coração ressurgirá das cinzas
Belki o gün doğar kalbim yine küllerinden