
Diddy Zone (feat. Puff Daddy)
Fergie
Zona Diddy (part. Puff Daddy)
Diddy Zone (feat. Puff Daddy)
Saia do sofá, tire a cabeçaGet off the couch, get out your head
(Eu gosto disso aqui, eu sei que você gosta)(I like this right here, I know you do)
Saia do sofá, saia da sua cabeçaGet off the couch, get out your head
(Pronto? Estou pronto)(Ready? I'm ready)
Entre na porra da sua zona Diddy e fique de péGet in your motherfuckin' diddy zone and stand
(Fale com eles)(Talk to 'em)
Se você jogar essa indireta e você está odiandoIf you throwing that shade and you hating
É melhor você deixar isso pra láYou better leave this alone
E se você chorar, você vai choramingar até a noiteAnd if you crying, you whine till the night time
Você tem que deixar essa merda em casaYou got to leave that shit home
Pague, pague, paguePay up, pay up, pay up
Todos vocês vão para o convés agoraAll you people hit the deck now
Estou prestes a atear fogo, fogo, fogoI'm 'bout to set that fire, fire, fire
Agora me veja parar, cair e rolar agoraNow watch me stop and drop and roll now
Você sabe que eu falo essa verdade (uh huh)You know I talk that truth (uh huh)
Eu meio que me sinto de alguma forma agora (de alguma forma)I kinda feel some type of way now (some type of way)
Eles estão esquecendo quem é quemThey be forgetting who's who
Estou prestes a fazer com que todos se lembremI'm 'bout to make 'em all remember
Me sentiu?Feel me?
Saia do sofá, saia da sua cabeçaGet off the couch, get out your head
Entre na porra da sua zona Diddy e fique de péGet in your motherfuckin' diddy zone and stand
Então aumente o volume, seu modo malignoSo turn it up, your evil mode
Vá ainda mais forte do que nunca (vamos lá)Go even harder than you never have before (let's go)
Saia do sofá, saia da sua cabeçaGet off the couch, get out your head
Entre na porra da sua zona Diddy e fique de péGet in your motherfuckin' diddy zone and stand
Então aumente o volume, seu modo malignoSo turn it up, your evil mode
Pegue ainda mais pesado do que nunca antesGo even harder than you never have before
Se você jogar essa indireta e você está odiandoIf you throwing that shade and you hating
É melhor você deixar isso de lado (eu gosto disso aqui)You better leave this alone (I like this right here)
E se você chorar, você vai choramingar até a noiteAnd if you crying, you whine till the night time
Você tem que deixar essa merda em casaYou got to leave that shit home
(Sim, vamos lá)(Yeah, come on)
Acorde, acorde, acorde, acorde, eiWake up, wake, wake, wake up, hey
Estou de folga do trabalho e tenho algo para ele provarI'm off of work and I got something for him to taste
Disse acorde, acorde, acorde, acorde, eiSaid wake up, wake, wake, wake up, hey
Estou voando no meu pássaro para a festa e não posso me atrasar (vamos lá)I'm flying on my bird to the party and I can't be late (let's go)
Alguém me irritou, querido, as coisas estavam conversandoSomebody set me off, baby, things were talking
Aquela zumbi na minha passarela tentando interromper minha caminhadaThat zombie on my catwalk tryna interrupt my walking
Isso foi uma tosse? Bem, isso é minha culpa, entãoWas that a cough? Well, that's my fault, then
Comprei aquele bloco de gelo no pescoço e congelei tudoI bought that block of ice around my neck and made it frozen
Saia do sofá, saia da sua cabeçaGet off the couch, get out your head
Entre na porra da sua zona Diddy e fique de péGet in your motherfuckin' diddy zone and stand
Então aumente o volume, seu modo malignoSo turn it up, your evil mode
Vá ainda mais forte do que nunca (vamos lá)Go even harder than you never have before (let's go)
Saia do sofá, saia da sua cabeçaGet off the couch, get out your head
Entre na porra da sua zona Diddy e fique de péGet in your motherfuckin' diddy zone and stand
Então aumente o volume, seu modo malignoSo turn it up, your evil mode
Pegue ainda mais pesado do que nunca antesGo even harder than you never have before
Eu pulei no sofáI hop up on the couch
Abra uma garrafa e eu faço minha dança DiddyPop a bottle and I do my diddy dance
Quando eu pulo no sofáWhen I hop up on the couch
Todos os garotos querem tentar apertar minha bundaAll the boys wanna try to squeeze my ass
Agora estamos estourando e estourando e estourando, estourando garrafasNow we poppin' and poppin and poppin', poppin' bottles off
Agora estamos estourando e estourando e estourando, estourando garrafasNow we poppin' and poppin and poppin', poppin' bottles off
Agora estamos estourando e estourando e estourando, estourando garrafasNow we poppin' and poppin and poppin', poppin' bottles off
Agora estamos estourando e estourando e estourando, estourando garrafasNow we poppin' and poppin and poppin', poppin' bottles off
Todo mundo, todo mundo diz sim (Me ligue)Everybody, everybody say yeah (turn me up)
Todo mundo, todo mundo diz sim (Faça barulho)Everybody, everybody say yeah (get loud)
Saia do sofá, saia da sua cabeçaGet off the couch, get out your head
Entre na porra da sua zona Diddy e fique de pé (isso mesmo)Get in your motherfuckin' diddy zone and stand (that's right)
Então aumente o volume, seu modo maligno (fale com eles)So turn it up, your evil mode (talk to 'em)
Vá ainda mais forte do que nunca (Eu gosto disso aqui)Go even harder than you never have before (I like this right here)
Saia do sofá, saia da sua cabeçaGet off the couch, get out your head
Entre na porra da sua zona Diddy e fique de péGet in your motherfuckin' diddy zone and stand
Então aumente o volume, seu modo maligno (Me excite)So turn it up, your evil mode (turn me up)
Vá ainda mais forte do que nunca (Todo mundo diz sim)Go even harder than you never have before (everybody say yeah)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fergie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: