That Little Boy Of Mine

Aquele Meu Menino

That Little Boy Of Mine

Quem se importa com fama ou fortunaWho cares for fame or fortune
Quem se importa com riqueza ou ouroWho cares for wealth or gold
Porque eu encontro uma fortunaBecause I find a fortune
Nos braços que eu seguroWithin my arms I hold

Um narizinho arrebitadoA tiny turned up nose
Duas bochechas como uma rosaTwo cheeks just like a rose
Tão doce da cabeça aos pésSo sweet from head to toes
Aquele meu meninoThat little boy of mine

Dois braços que me abraçam forteTwo arms that hold me tight
Dois olhos que brilham tantoTwo eyes that shine so bright
Duas lábios que dão boa noiteTwo lips that kiss goodnight
Aquele meu meninoThat little boy of mine

Ninguém nunca saberáNo one will ever know
O que a chegada dele significouJust what his coming has meant
Porque eu o amo tantoBecause I love him so
Ele é algo que o céu enviouHe's something heaven has sent

Ele é todo o meu mundoHe's all the world to me
Ele sobe no meu coloHe climbs upon my knee
Para mim ele sempre seráTo me he'll always be
Aquele meu meninoThat little boy of mine

E quando ele deita a cabeçaAnd when he lays his head
Sobre seu travesseiro tão brancoUpon his pillow so white
Eu oro ao Senhor lá em cimaI pray the Lord above
Para guiá-lo seguro pela noiteTo guide him safe through the night

Em sonhos eu vejo seu rostoIn dreams I see his face
E sinto seu abraço carinhosoAnd feel his fond embrace
Ninguém pode substituirThere's no one can replace
Aquele meu menino.That little boy of mine.