I'm Still The Lone Revengeful Wolf

Ainda Sou o Lobo Solitário e Vingativo

I'm Still The Lone Revengeful Wolf

O fluxo do nadaThe flow of nothingness
A vulgaridade que reinaThe vulgarity that reigns
Em todos vocês, mortaisIn all of you, mortals
Vejo as coisas com meus olhosI see the goods in my eyes
Ouço o canto das tempestadesI hear the chanting of the storms
Grito para o céu amareladoI shout at the yellowish red sky
Porque negamos a luz do diaBecause we deny the light of day
Abrace as sombras do tênue!Embrace the shadows of the tenuous!

Eu vomito sobre seus princípiosI vomit in your principles
Minha terra não tem nomeMy land has no name
Nem o nome que você impôsNot the name you imposed
A alma primitiva vive em mimThe primeval soul lives on me
A luz ofuscante da mãe terraThe glaring light of mother earth
Gelo negro sob meus pésBlack ice under my feet
O agora é tão azul láThe now is so blue there
Esse é o gosto do meu tronoThat's the taste of my throne

Molhado nesses dias de chuvaWet in these days of raining
Esperando pelos heregesWaiting for the heretics
A aliança das tribosThe alliance of the tribes
E o poder na lutaAnd the power in fighting

Ergam a espada, cantem as antigas cançõesRaise the sword, sing the old songs
Aqueçam as espadas no fogoHeat the swords in the fire
Queimem nossa carne, prova de coragemBurn our flesh, proof of courage
Abracem a glória com sangue e honraEmbrace the glory with blood and honour

Defendam nossa linhagem com alto orgulhoDefend our lineage with high pride
Um milhar de sereias canta nosso retornoA thousand mermaid chorus our returning
Os tempos mudaramThe times have changed
Mas ainda sou o lobo solitárioBut I'm still the lone wolf
Durante essas erasDuring these ages
Não me esqueci de matá-losI haven't forgotten to kill them