Urrun

Lejos

Urrun

Todo está lejosDena dago urrun
Desde la puerta de mi casaNire etxeko atetik at
Sin sensación de cercaníaSentikortasunik ez
En la compañía de la suerteSortasunean lagata

Vamos a diciembreJo dezagun abendua
En el año 9898. Urtean
Estados Unidos nuevamenteEEBBek berriz
Bombardeó IrakBonbardatu dutela Irak
Y la policía de ToulouseEta Toulousen poliziak
Mató a un magrebíHil duela magrebiar bat
Y en Madrid los fascistasEta Madrilen faxistek
Aitor Zabaleta, vascoAitor Zabaleta euskalduna

Todo está lejosDena dago urrun

Convertido en un espectador pasivoIkusle geldo bilakatuta
Kosovo, Congo, Sierra LeonaKosovo, Kongo, Sierra Leona
El espectáculo de la guerraGerra ikuskizun
Ha cambiado de escenarioSoila mutatu da
Los esclavos de la globalizaciónMundializazioaren esklabuak

All you need is love en el G-7All you need is love G-7an
Los asesinos están cantandoHiltzaileak abesten ari dira
Todo lo que necesitasBehar duzun guztia
Es amor, dicenAmodioa omen da

Todo está lejosDena dago urrun

Manchado de sangre y violenciaOdol zipriztinez zikinduta
Aunque en las escalerasKasu baina eskaileretan
Se escuchan pasosEntzuten baitira urratsak
Adiós a la inmovilidad, me voyGeldikeriari agur, banoa

Todo está lejosDena dago urrun
Desde la puerta de mi casaNire etxeko atetik at
Sin sensación de cercaníaSentikortasunik ez
En la compañía de la suerteSortasunean lagata