exibições de letras 40.488

Paz Pra Jerusalém

Fernanda Brum

LetraSignificado

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Paz Pra Jerusalém

Por amor de Jerusalém
Não me calarei jamais
Minha é Sião e Israel
Tesouro sempre Meu
As nações virão a ti
E verão teu esplendor
Trago sobre ti salvação
Justiça, luz e amor

Te digo: Nunca mais te chamarão desamparada
חפציבה בעולה, Noiva amada
Como um jovem casa com a donzela apaixonada
Se alegrará, assim, de ti, o teu Deus

Um novo nome Eu te dou
Trigo, vinho, pão e amor
O Meu coração é pra ti
Meu bem, Jerusalém

Te digo: Nunca mais te chamarão desamparada
Hefzibá Beulá, Noiva amada
Como um jovem casa com a donzela apaixonada
Se alegrará, assim, de ti, o teu Deus

Orai, orai, orai
Orai pela paz em Jerusalém
Orai, orai, orai
Orai por seus muros também
Orai, orai, orai
Orai pela paz em Jerusalém
Orai, orai, orai
Orai por seus muros também

Te digo: Nunca mais te chamarão desamparada
Hefzibá Beulá, Noiva amada
Como um jovem casa com a donzela apaixonada
Se alegrará, assim, de ti, o teu Deus

Paz a Jerusalén

Por amor a Jerusalén
Yo nunca me callaré
Mía es Sión e Israel
Tesoro siempre Mío

Las naciones vendrán a ti
Y verán tu esplendor
Yo te traigo hoy, salvación
Justicia, luz y amor

Te digo: Nunca más te llamarán desamparada
Hefzibah Beulah (Mi placer está en ella), Novia Amada
Como un joven se casa con la doncella enamorada
Se alegrará, así, por ti, tu Dios
(Yo te amo, Jerusalén, Dios te dice esto)

Un nuevo nombre, te doy hoy
Trigo, vino, pan y amor
Mi corazón es para ti
Mi amor, Jerusalén

Te digo: Nunca más te llamarán desamparada
Hefzibah Beulah, Novia Amada
Como un joven se casa con la doncella enamorada
Se alegrará, así, por ti, tu Dios

Oren, oren, oren, oren por la Paz en Jerusalén
Oren, oren, oren, oren por sus muros también
Oren, oren, oren, oren por la Paz en Jerusalén
Oren, oren, oren, oren por sus muros también

Oren, oren, oren, oren por sus paredes también
Te digo: Nunca más te llamarán desamparada
Hefzibah Beulah, Novia Amada
Se alegrará, así, por ti, tu Dios

(Adonai se regocijará sobre ti, Jerusalén)
(Jerusalén, oh, mi amor)

Composição: Livingsthom. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por rodrigo e traduzida por Pedroso. Legendado por Guilherme. Revisões por 7 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fernanda Brum e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção