On dit qu'il en est

Dizem que ele é assim

On dit qu'il en est

Você sabe o que dizem do Zizi ?Savez-vous ce qu'on dit de Zizi ?
Dizem que ele é assimOn dit qu'il en est
Esse jovem educado e tão gentilCe jeune homme poli et si gentil
Dizem que ele é assimOn dit qu'il en est
Ele é de boa famíliaIl est pourtant de bonne famille
Com boas companhiasAvec de bonnes fréquentations
Sempre com os caras, nunca com as minasToujours des garçons, jamais d' filles
Então, por que as pessoas falamAlors, pourquoi que les gens font

Ta ta ta, ta la ta ta, prout prout ! {x4}Ta ta ta, ta la ta ta, prout prout ! {x4}

Esse garoto tão engraçado em travestiCe garçon si drôle en travesti
Dizem que ele é assimOn dit qu'il en est
Esse fã de bicicletaCe fervent d' la bicyclette
Dizem, dizem que ele é assimOn dit, on dit qu'il en est
Sempre tão bem cuidadoToujours si soigné de sa personne
Tem que ver ele costurando um botãoFaut l' voir se recoudre un bouton
Um fio torto, isso o incomodaUn fil de travers, ça l' chiffonne
Mas, mesmo assim, as pessoas falamN'empêche que, derrière, les gens font

Ta ta ta, ta la ta ta, prout prout ! {x4}Ta ta ta, ta la ta ta, prout prout ! {x4}

Ele que tem gestos tão charmososLui qui a des gestes aussi charmants
Dizem que ele é assimOn dit qu'il en est
Ele que ainda mora com a mamãeLui qui vit pourtant chez sa maman
Dizem que ele é assimOn dit qu'il en est
Ele toca guitarra como um virtuosoIl joue d' la guitare en virtuose
Talvez seja por isso que ele é assimC'est p't-être bien pour ça qu'il en est
Do grupo famoso das Socquettes RosesDu groupe des célèbres Socquettes Roses
Os caras que lançaram o famoso, o famosoLes gars qui ont lancé le fameux, le fameux

Ta ta ta, ta la ta ta, prout prout ! {x4}Ta ta ta, ta la ta ta, prout prout ! {x4}

As Socquettes Roses são muito incríveisSont vachement terribles, les Socquettes Roses
E ele, ele é assimEt lui, il en est
Quando vejo a capa delesQuand j' vois leur pochette
Isso me faz sentir algoÇa m' fait quéqu' chose
Dá pra ver que ele é assimOn voit qu'il en est

Ta ta ta, ta la ta ta, prout prout ! {x4}Ta ta ta, ta la ta ta, prout prout ! {x4}